404. ¿Cómo se dice 15.20 cuando se trata de un precio?

Por regla general, se dice primero el número que va delante del punto decimal y luego el que va detrás del punto; los números se enuncian enteros en ambos casos (no cifra a cifra), y no se menciona el punto:

£15.20 → One five point two oh.

£15.20 → Fifteen point twenty.

£15.20 → Fifteen twenty.

Hay diversas variantes sobre este patrón básico. Para números superiores a uno se añade una -s al nombre de la divisa:

Fifteen euro twenty cents.

Fifteen euros twenty cents.

Fifteen pounds twenty

Aunque, en el inglés británico oral, no es infrecuente oír el singular de pounds:

That’ll be fifteen pound twenty.

La forma de singular siempre se utiliza junto al valor de un billete o moneda:

I’ve got a ten-pounds note.

Can you change a hundred-dollars bill?

I’ve only got a five-pound note.

Pence puede pronunciarse como /pi:/.

Fifteen pounds twenty pee please.

Para referirse a un solo penique muchos dicen one pence. Aunque este uso es técnicamente incorrecto, ya que pence es la forma plural de penny, sin embargo va ganando terreno.

Se dice a, one, two, several hundred, thousand and million sin la -s final Si no se especifica otro número o cantidad, se puede utilizar hundreds, thousands, millions (of):

The house cost almost two millions pounds.

They’re selling the house for about two million pounds.

The house cost millions, I was told.

Even the plant pots cost hundreds of pounds.

Con hundreds, thousands y millions se utiliza el verbo conjugado en singular:

Two hundred pounds is a bargain.

Three million pounds was the final price.