159. ¿Es correcta esta frase?: The last weeks have been quite difficult.

No. Es necesario incluir un cuantificador (few / couple of / three / twelve) entre las palabras last y weeks:

The last weeks have been difficult.

The last few / three weeks have been difficult.

La estructura que se utiliza en este caso es «the + last + (cuantificador) + (nombre plural)». Una construcción muy frecuente:

The last two albums haven’t been as good as the first.

The last couple of times I saw him, he seemed quite cheerful.

Si nos referimos a un(a) semana / mes / año concretos existen dos posibilidades. Si hablamos de algo que sucede en la totalidad del período de tiempo que llega hasta hoy, decimos the / this last week / month / year, etc.:

I’ve been very busy this last month. Packing up to move house takes forever!

She hasn’t been feeling well for the last week and a half.

Last week / year / month se refiere con mayor precisión a las semanas / meses / años del calendario y aquello de lo que hablamos puede no afectar a todos los momentos del período de tiempo en cuestión:

I didn’t feel well at all last week and had to take two days off work.

Last year, we went to Levanto on holiday. It was absolutely lovely.

Todo lo que se aplica a last también es aplicable a next, solo que proyectado hacia el futuro:

The next six to eight weeks are going to be interesting.

He wants to spend the next year or two travelling before deciding on whether to go to uni at all.

There’s the annual conference in Birmingham next month, isn’t there? It’s usually April.

PARA SABER MÁS

Sobre el uso de last y latest ⇒ 122.