¹  Am 27. und 28. September ist umgekehrt Th. B. in Frankfurt, Anlaß ist der 62. Geburtstag von S. U. In der Chronik heißt es unter dem entsprechenden Datum: »Dann, ab 11 h, treffen die Gäste ein. Autoren: Jürgen und Rango Becker, Jurek und Christine Becker, Thomas Bernhard, Ulla Berkéwicz, Wolfgang Koeppen, Martin und Käthe Walser […]. Um 12 Uhr sind alle versammelt, und es tritt auf Edith Clever. Sie liest das, was ich mir für diesen Tag gewünscht habe: nämlich die letzten Seiten des ›Ulysses‹. Ich führe sie ein, lese, die obszönen Stellen latinisierend, Joyces Brief an Frank Budgen vom 16. August 1921. […] Edith Clever liest die zugegebenerweise kühnen Stellen so hervorragend, daß nur einige Prüde schockiert sind. […] Es entwickelt sich eine Gesellschaft, die Harmonie miteinander empfindet. Selbst Thomas Bernhard, der eigentlich abreisen wollte, weil er die Hotelrechnung bezahlen mußte und der Suhrkamp Verlag also nicht eintrat, schien dann doch noch zufrieden: freilich mußte ich ihm auch dann noch 80 TDM in die Hand drücken.« Kurz darauf, am 9. Oktober, reisen S. U. und Burgel Zeeh nach Ohlsdorf. »Das Fernsehteam [für ein Filmporträt von S. U.] ist da und nimmt Bernhard und mich im Vierkanthof auf. Freundlicher Bernhard.« (Chronik, 10. Oktober)