[59]

Ohlsdorf

12. 1. 69

Lieber Herr Dr. Unseld,

mein Dank für Ihre Initiative!

Im Oktober will ich nicht, wie mit Herrn Busch besprochen, einen Band mit unzusammenhängenden Erzählungen wie »Prosa«, sondern ein Prosastück für sich im Umfang von »Ungenach«, etwas darüber, mit dem Titel »Watten« (ein Kartenspiel) veröffentlichen. (edition).

Die Frage, ob es klug ist, den Roman, der meine augenblicklichen Kräfte in Anspruch nimmt, auch noch heuer herauszugeben, nachdem das Stück, die Erzählung und »Verstörung« in der BS, was mich besonders freut und natürlich freut mich alles, heuer kommen, muss ich für mich mit einem klaren Nein beantworten.

Bei dieser Gelegenheit muss ich sagen, dass ich einem alten Freund, »Phantastischer Realist« aus Wien, drei kurze Prosastücke, die wir im Verlag früher einmal ausgeschieden haben, für einen bibliophilen Band seiner Zeichnungen im Residenzverlag, gegeben habe, der, so hoffe ich, die geringste Beachtung finden wird, die er verdient.¹

Ich bitte also um Reservierung des Oktobertermins für »Watten«, mich mit dem »Boris« nicht in der fürchterlichsten Unklarheit zu lassen, der »Verstörung« einen Ihrer schönen schwarzen Bauchgürtel zu geben und tatsächlich darüber nachzudenken und eine Debatte »abzuführen«, ob der Roman, den ich zweifellos, krepiere ich nicht plötzlich, im spätern Frühjahr fertig habe, nicht doch erst 70 erscheinen soll. Ich habe die Vision, meine Arbeiten fressen sich 69 gegenseitig auf und zurückbleibt ein stupider gelähmter Autor.

Herzlichst Ihr

Thomas Bernhard

P. S.: Was ist mit »Aus aufgeschriebnen Träumen«? Handelt es sich dabei um einen Ihnen gerade eingefallenen und schon wieder vergessenen Einfall, oder um eine grausame Realität?