[79; Anschrift: Ohlsdorf]

Frankfurt am Main

30. Juli 1969

Lieber Herr Bernhard,

herzlichen Dank für Ihren Brief vom 28. Juli. Sie sagen, daß Sie meinen Brief vom 25. nicht ganz verstanden haben. Ich muß die Zahlungen, die ich Ihnen leiste, auf die verschiedenen Bücher bzw. Buchplanungen umlegen. Die bisherigen Vorauszahlungen, die wir geleistet haben, gelten für die Bücher einschließlich »Watten«. Die Ihnen zuletzt übersandten DM 3.000.— sind eine Zahlung È conto der Honorare des kommenden Romans, von dem Sie mir jetzt schreiben, Sie würden ihn mir »zeitgerecht« zuschicken. Im übrigen bin ich gerne bereit, mit Ihnen darüber mündlich zu sprechen. Sind Sie in der Woche vom 25.-30. August in Ohlsdorf? Ich möchte doch einmal zu Ihnen kommen. Bitte schreiben Sie mir zu diesem Punkt sehr rasch, ich möchte mich dann auch bei Günter Eich anmelden.

Bei diesem Gespräch können wir verschiedene Dinge klären, so etwa den Erscheinungstermin des Romans, den ich »ex gewissis causis«, wie mein Lateinlehrer sagte, gern zum 1. Juli 1970 veröffentlicht sähe.¹

»Watten« erwarten wir gern und dringlich, ich freue mich auf die Lektüre.

Die »Verstörungs«-Ausgabe in der BS hat sich etwas verzögert, weil wir in alle Bände der BS und in alle einschlägigen Bände der »es« eine »Bernhard«-Beilage gemacht haben, die sehr hübsch geworden ist. Die ersten Exemplare erwarte ich am 4. August, Sie erhalten auf dem schnellsten Wege dann ebenfalls ein Exemplar.

Basel führt den »Boris« auf, sie konnten sich nur noch auf keinen Termin festlegen, aber das Faktum zählt.

Von Frau Botond haben Sie gehört, daß wir die Juli-1970-Bände der »es« den Autoren des Verlages widmen und dann Bände mit Sekundärliteratur machen, also Bände über Frisch, Eich, Weiss usw. und ebenfalls auch einen über Ihre Arbeiten. Ihren Band wird auf meinen Wunsch hin Frau Botond selber zusammenstellen.

Ja, ich spiele Tennis, auch Schach. Es gibt Leute, die meinen, ich sei ein Spielertypus. Wenn das stimmt, so beanspruche ich aber eine besondere Art, etwa so, daß ich die Spiele meist sehr ernst betreibe, indem ich gewinnen will, während ich die ernsteren Dinge eher versuche, spielerisch zu lösen.

Schöne Grüße

Ihr

Siegfried Unseld