MADDALENA 1

E’ appena notte ed ecco qui il mio demone,

l’espiazione per il mio passato.

Vengono e mi mordono il cuore

i ricordi della dissolutezza,

quando, schiava dei capricci maschili,

ero una stolida ossessa

e la strada era il mio asilo.

Rimangono pochi minuti,

poi verrà un silenzio di sepolcro.

Ma prima che i minuti trascorrano,

la mia vita, arrivata all’orlo,

come un vaso d’alabastro

infrango dinanzi a te.

Oh, dove mai sarei adesso,

Maestro mio e mio Salvatore,

se durante le notti accanto al tavolo

non mi aspettasse l’eternità,

come un nuovo cliente, adescato

da me nella rete del mestiere.

Ma di’ cosa vuol dire peccato

e morte e inferno, e fiamma e zolfo,

quando sotto gli occhi di tutti,

con te, come un pollone a un tronco,

mi sono congiunta nella mia angoscia senza fine.

Quando, Gesù, poggiati

i tuoi piedi alle mie ginocchia,

apprendo forse ad abbracciare

la trave quadrangolare della croce

e, nello smarrimento dei sensi, sul tuo corpo

mi precipito preparandoti al seppellimento.