A Gormenghast-trilógia Mervyn Peake

Prev Next

Nyolcvanhét

Nyugat felől cammogva érkezett Muzzlehatch. Volt idő, amikor nem volt cammogás sem a lépteiben, sem az esze járásában. Ma már más volt. Arroganciája most is látható, minden gesztusában észrevehető volt, de valami különösebb is járult hozzá. Nyúlánk teste ma már a kisfiúk gúnyolódásának céltáblájává vált. Nyúlánk elméje néha megtréfálta. Úgy mozgott, mintha ügyet sem vetne a világra. Ez így is volt, egyetlen dolgot kivéve. Ahogy Titus fájdalmasan vágyódott Gormenghast után, fájdalmasan vágyódott rá, hogy átölelje málló falait, úgy tűzte ki maga elé Muzzlehatch a feladatot, hogy ráleljen a pusztítás középpontjára.

Gondolatai minduntalan visszatértek ahhoz a puszta kísérlethez: állatkertje felszámolásához. Az őt körülvevő világban, legyen az ág vagy sziklaszirt, nem láthatott formát anélkül, hogy az fel ne idézte volna benne valamelyik szeretett állatának emlékét. Haláluk Muzzlehatchben felgyorsított valamit, amit régebben soha nem érzett; a lassan parázsló, olthatatlan bosszúvágyat.

Valahol rá fog találni a rettenet szörnyű méhkasára, a méhkasra, melynek méze szürke kátrány. Hajnaltól alkonyatig vonszolta magát, nap nap után. Erre és arra kanyargott az útja, nap nap után.

Olyan volt, mintha lépteit különös módon a rögeszméje irányította volna. Mintha egy olyan ösvényen haladt volna, amelyet csakis ő ismer.

Prev Next

A Gormenghast-trilógia

titlepage.xhtml
index_split_000.htm
index_split_001.htm
index_split_002.htm
index_split_003.htm
index_split_004.htm
index_split_005.htm
index_split_006.htm
index_split_007.htm
index_split_008.htm
index_split_009.htm
index_split_010.htm
index_split_011.htm
index_split_012.htm
index_split_013.htm
index_split_014.htm
index_split_015.htm
index_split_016.htm
index_split_017.htm
index_split_018.htm
index_split_019.htm
index_split_020.htm
index_split_021.htm
index_split_022.htm
index_split_023.htm
index_split_024.htm
index_split_025.htm
index_split_026.htm
index_split_027.htm
index_split_028.htm
index_split_029.htm
index_split_030.htm
index_split_031.htm
index_split_032.htm
index_split_033.htm
index_split_034.htm
index_split_035.htm
index_split_036.htm
index_split_037.htm
index_split_038.htm
index_split_039.htm
index_split_040.htm
index_split_041.htm
index_split_042.htm
index_split_043.htm
index_split_044.htm
index_split_045.htm
index_split_046.htm
index_split_047.htm
index_split_048.htm
index_split_049.htm
index_split_050.htm
index_split_051.htm
index_split_052.htm
index_split_053.htm
index_split_054.htm
index_split_055.htm
index_split_056.htm
index_split_057.htm
index_split_058.htm
index_split_059.htm
index_split_060.htm
index_split_061.htm
index_split_062.htm
index_split_063.htm
index_split_064.htm
index_split_065.htm
index_split_066.htm
index_split_067.htm
index_split_068.htm
index_split_069.htm
index_split_070.htm
index_split_071.htm
index_split_072.htm
index_split_073.htm
index_split_074.htm
index_split_075.htm
index_split_076.htm
index_split_077.htm
index_split_078.htm
index_split_079.htm
index_split_080.htm
index_split_081.htm
index_split_082.htm
index_split_083.htm
index_split_084.htm
index_split_085.htm
index_split_086.htm
index_split_087.htm
index_split_088.htm
index_split_089.htm
index_split_090.htm
index_split_091.htm
index_split_092.htm
index_split_093.htm
index_split_094.htm
index_split_095.htm
index_split_096.htm
index_split_097.htm
index_split_098.htm
index_split_099.htm
index_split_100.htm
index_split_101.htm
index_split_102.htm
index_split_103.htm
index_split_104.htm
index_split_105.htm
index_split_106.htm
index_split_107.htm
index_split_108.htm
index_split_109.htm
index_split_110.htm
index_split_111.htm
index_split_112.htm
index_split_113.htm
index_split_114.htm
index_split_115.htm
index_split_116.htm
index_split_117.htm
index_split_118.htm
index_split_119.htm
index_split_120.htm
index_split_121.htm
index_split_122.htm
index_split_123.htm
index_split_124.htm
index_split_125.htm
index_split_126.htm
index_split_127.htm
index_split_128.htm
index_split_129.htm
index_split_130.htm
index_split_131.htm
index_split_132.htm
index_split_133.htm
index_split_134.htm
index_split_135.htm
index_split_136.htm
index_split_137.htm
index_split_138.htm
index_split_139.htm
index_split_140.htm
index_split_141.htm
index_split_142.htm
index_split_143.htm
index_split_144.htm
index_split_145.htm
index_split_146.htm
index_split_147.htm
index_split_148.htm
index_split_149.htm
index_split_150.htm
index_split_151.htm
index_split_152.htm
index_split_153.htm
index_split_154.htm
index_split_155.htm
index_split_156.htm
index_split_157.htm
index_split_158.htm
index_split_159.htm
index_split_160.htm
index_split_161.htm
index_split_162.htm
index_split_163.htm
index_split_164.htm
index_split_165.htm
index_split_166.htm
index_split_167.htm
index_split_168.htm
index_split_169.htm
index_split_170.htm
index_split_171.htm
index_split_172.htm
index_split_173.htm
index_split_174.htm
index_split_175.htm
index_split_176.htm
index_split_177.htm
index_split_178.htm
index_split_179.htm
index_split_180.htm
index_split_181.htm
index_split_182.htm
index_split_183.htm
index_split_184.htm
index_split_185.htm
index_split_186.htm
index_split_187.htm
index_split_188.htm
index_split_189.htm
index_split_190.htm
index_split_191.htm
index_split_192.htm
index_split_193.htm
index_split_194.htm
index_split_195.htm
index_split_196.htm
index_split_197.htm
index_split_198.htm
index_split_199.htm
index_split_200.htm
index_split_201.htm
index_split_202.htm
index_split_203.htm
index_split_204.htm
index_split_205.htm
index_split_206.htm
index_split_207.htm
index_split_208.htm
index_split_209.htm
index_split_210.htm
index_split_211.htm
index_split_212.htm
index_split_213.htm
index_split_214.htm
index_split_215.htm
index_split_216.htm
index_split_217.htm
index_split_218.htm
index_split_219.htm
index_split_220.htm
index_split_221.htm
index_split_222.htm
index_split_223.htm
index_split_224.htm
index_split_225.htm
index_split_226.htm
index_split_227.htm
index_split_228.htm
index_split_229.htm
index_split_230.htm
index_split_231.htm
index_split_232.htm
index_split_233.htm
index_split_234.htm
index_split_235.htm
index_split_236.htm
index_split_237.htm
index_split_238.htm
index_split_239.htm
index_split_240.htm
index_split_241.htm
index_split_242.htm
index_split_243.htm
index_split_244.htm
index_split_245.htm
index_split_246.htm
index_split_247.htm
index_split_248.htm
index_split_249.htm
index_split_250.htm
index_split_251.htm
index_split_252.htm
index_split_253.htm
index_split_254.htm
index_split_255.htm
index_split_256.htm
index_split_257.htm
index_split_258.htm
index_split_259.htm
index_split_260.htm
index_split_261.htm
index_split_262.htm
index_split_263.htm
index_split_264.htm
index_split_265.htm
index_split_266.htm
index_split_267.htm
index_split_268.htm
index_split_269.htm
index_split_270.htm
index_split_271.htm
index_split_272.htm
index_split_273.htm
index_split_274.htm
index_split_275.htm
index_split_276.htm
index_split_277.htm
index_split_278.htm
index_split_279.htm
index_split_280.htm
index_split_281.htm
index_split_282.htm
index_split_283.htm
index_split_284.htm