69

Ned rischiava di perdere ben più del posto di lavoro, passandomi le informazioni riservate che dovevano trovarsi nella chiavetta. Poteva finire in galera, per una cosa del genere. E io anche. Mi sentii perciò in dovere di utilizzare al meglio quel materiale. Seguendo il suo consiglio, cominciai dalla prima voce dell’elenco: il nome del maggior «benefattore» di Tony Nicholson.

Se un mese prima qualcuno mi avesse detto che il senatore della Virginia Marshall Yarrow era coinvolto in uno scandalo del genere, sarei rimasto scettico. Un politico nella sua posizione aveva troppo da perdere. E non mi riferisco solo al denaro, che pure non gli mancava.

Yarrow era diventato miliardario alla soglia dei cinquant’anni cavalcando l’onda delle dot-com negli anni Novanta e uscendone al momento giusto. Aveva messo parte della sua fortuna in una fondazione stile Bill Gates, diretta dalla moglie e specializzata nella tutela della salute infantile negli Stati Uniti, in Africa e nell’Estremo Oriente. Poi aveva reinvestito i consensi così ottenuti, e molto altro denaro, in una candidatura al Senato che nessuno aveva preso sul serio finché Yarrow non era stato eletto. Adesso era al secondo mandato e a Washington sapevano tutti che aveva già istituito un comitato esplorativo con l’intenzione di candidarsi alle prossime presidenziali.

Quindi sì, Yarrow aveva molto da perdere, ma non sarebbe stato né il primo né l’ultimo uomo politico a giocarsi tutto per smania di potere, no?

Feci un giro di telefonate e venni a sapere che quel giorno aveva un pranzo di lavoro nel suo ufficio, seguito da una riunione con la Tennessee Valley Authority alle tredici e trenta, anche questa nel Russell Building. Questo significava che poco prima dell’una e mezzo lo avrei sicuramente trovato nell’ala sud-ovest. E fu lì e a quell’ora che lo intercettai.

Alle tredici e venticinque Yarrow uscì dall’ascensore con un codazzo di assistenti in giacca e cravatta che parlavano tutti contemporaneamente. Anche Yarrow parlava, al telefono.

Mi piazzai sulla sua traiettoria con il distintivo bene in vista. «Mi scusi, senatore. Avrei bisogno di rubarle un minuto.»

L’unica donna nel gruppo di assistenti, una bella bionda che non doveva avere ancora trent’anni, si intromise. «Desidera, agente?»

«Ispettore» puntualizzai, senza togliere gli occhi di dosso a Yarrow che si era degnato di coprire con una mano lo smartphone. «Ho un paio di domande da fare al senatore Yarrow. Sto indagando su una grossa truffa con carte di credito in Virginia. È possibile che qualcuno abbia usato una delle sue carte di credito... in un certo club, nella contea di Culpeper. Le risulta?»

Yarrow fu splendido. Non batté ciglio nel sentir nominare il Blacksmith Farms.

«Basta che ci sbrighiamo...» disse, con la giusta dose di riluttanza. «Grace, dica al senatore Morehouse di non cominciare senza di me. Voi andate pure avanti: con l’ispettore parlo io. Vi raggiungo subito. Va tutto bene, Grace.»

Pochi secondi dopo, il senatore e io eravamo soli, per quanto lo si possa essere in un posto come quello. Per quel che ne sapevo, la cupola a cassettoni sopra la nostra testa fungeva da cassa armonica e portava le nostre voci fin negli angoli più reconditi del Russell Building.

«Allora, di quale carta di credito stiamo parlando?» mi chiese Yarrow, con faccia perfettamente impassibile.

A voce bassa, risposi: «Senatore, vorrei parlarle dei bonifici da mezzo milione di dollari che ha fatto su un certo conto estero negli ultimi sei mesi. Preferisce rispondermi altrove?»

«Sa una cosa?» ribatté in tono vivace, come se stesse rispondendo alle domande di Matt Lauer al Today Show. «Mi sono appena reso conto di aver dimenticato un documento che mi serve per questa riunione, e i miei assistenti sono già andati via. Le spiace accompagnarmi?»

Il segno del male
titlepage.xhtml
part0000.html
part0001.html
part0002.html
part0003.html
part0004.html
part0005.html
part0006.html
part0007.html
part0008.html
part0009.html
part0010.html
part0011.html
part0012.html
part0013.html
part0014.html
part0015.html
part0016.html
part0017.html
part0018.html
part0019.html
part0020.html
part0021.html
part0022.html
part0023.html
part0024.html
part0025.html
part0026.html
part0027.html
part0028.html
part0029.html
part0030.html
part0031.html
part0032.html
part0033.html
part0034.html
part0035.html
part0036.html
part0037.html
part0038.html
part0039.html
part0040.html
part0041.html
part0042.html
part0043.html
part0044.html
part0045.html
part0046.html
part0047.html
part0048.html
part0049.html
part0050.html
part0051.html
part0052.html
part0053.html
part0054.html
part0055.html
part0056.html
part0057.html
part0058.html
part0059.html
part0060.html
part0061.html
part0062.html
part0063.html
part0064.html
part0065.html
part0066.html
part0067.html
part0068.html
part0069.html
part0070.html
part0071.html
part0072.html
part0073.html
part0074.html
part0075.html
part0076.html
part0077.html
part0078.html
part0079.html
part0080.html
part0081.html
part0082.html
part0083.html
part0084.html
part0085.html
part0086.html
part0087.html
part0088.html
part0089.html
part0090.html
part0091.html
part0092.html
part0093.html
part0094.html
part0095.html
part0096.html
part0097.html
part0098.html
part0099.html
part0100.html
part0101.html
part0102.html
part0103.html
part0104.html
part0105.html
part0106.html
part0107.html
part0108.html
part0109.html
part0110.html
part0111.html
part0112.html
part0113.html
part0114.html
part0115.html
part0116.html
part0117.html
part0118.html
part0119.html
part0120.html
part0121.html
part0122.html
part0123.html
part0124.html
part0125.html
part0126.html
part0127.html
part0128.html
part0129.html
part0130.html
part0131.html
part0132.html