42

Incontrai di nuovo clandestinamente Ned Mahoney il sabato pomeriggio, questa volta in un parcheggio molto trafficato di M Street, a Georgetown.

Mentre fermavo la macchina, mi vennero in mente le scene hard di Tutti gli uomini del Presidente, sia nel libro che nel film. Stava succedendo qualcosa di simile. Che cosa? E perché?

Ned era già lì, quando scesi dall’auto. Mi porse una busta marrone con il timbro del Bureau. Dentro c’erano dei fogli, alcuni scritti, altri con due foto per pagina.

«Cos’è questa roba?»

«Renata Cruz e Katherine Tennancour» disse lui. «Scomparse entrambe. Presunte morte.»

Le foto ritraevano le due ragazze in diversi luoghi della città in compagnia di uomini prevalentemente bianchi, più anziani di loro.

«Questo non è David Wilke?» domandai, indicando un uomo che assomigliava moltissimo al presidente della Commissione Servizi Armati del Senato.

Ned fece di sì con la testa. «Risposta esatta. Le due ragazze hanno come clienti regolari diversi uomini di potere: per questo le tenevamo d’occhio. Katherine Tennancour lavorava anche al club in Virginia. Dell’altra non siamo sicuri.»

Non dissi nulla. Mi limitai a guardare Mahoney.

«So cosa stai pensando» fece lui. «Che dovremmo spuntare l’elenco dei politici.»

La faccenda stava diventando sempre più insidiosa. Non c’era modo di scovare l’assassino e la sua rete senza tirar fuori un bel po’ di panni sporchi. Avremmo rovinato la vita a molti familiari innocenti. E quello sarebbe stato solo l’inizio.

Molti governi erano saltati per meno, e molte elezioni presidenziali erano andate a catafascio per scandali del genere. Si preannunciava una lotta senza esclusione di colpi. Mi vedevo già convocato davanti alla Commissione Affari Interni. Chi pensa che noi poliziotti non vediamo l’ora di trovarci in mezzo a casi scottanti come quello, non c’è mai passato in prima persona.

«Gesù, Ned. È come se stessimo aspettando un uragano.»

«No, Alex: è come se stessimo rincorrendo un uragano» ribatté. «Ci cadrà addosso una montagna di merda. Non ami Washington?»

«Di solito, sì. In questo momento, non tanto.»

«Senti» disse, tornando serio. «L’FBI se ne sta occupando a pieno ritmo. Sta per scoppiare un inferno. Se ti vuoi tirare indietro, ti capisco. E, se lo vuoi fare, ti conviene farlo adesso. Basta che mi restituisci quella busta.»

Rimasi sorpreso dalla sua proposta. Ero convinto che Ned mi conoscesse bene. Ne dedussi che il suo doveva essere un avvertimento.

«Vuoi dire che state per fare una retata nel club della Virginia?» gli chiesi.

«Sto aspettando l’autorizzazione a procedere inaudita altera parte» spiegò.

«E a quel punto?»

Ned sorrise e, se non erro, mi lanciò uno sguardo soddisfatto. «Non spegnere il cellulare, quando torni a casa, stasera. Ti chiamo.»

Il segno del male
titlepage.xhtml
part0000.html
part0001.html
part0002.html
part0003.html
part0004.html
part0005.html
part0006.html
part0007.html
part0008.html
part0009.html
part0010.html
part0011.html
part0012.html
part0013.html
part0014.html
part0015.html
part0016.html
part0017.html
part0018.html
part0019.html
part0020.html
part0021.html
part0022.html
part0023.html
part0024.html
part0025.html
part0026.html
part0027.html
part0028.html
part0029.html
part0030.html
part0031.html
part0032.html
part0033.html
part0034.html
part0035.html
part0036.html
part0037.html
part0038.html
part0039.html
part0040.html
part0041.html
part0042.html
part0043.html
part0044.html
part0045.html
part0046.html
part0047.html
part0048.html
part0049.html
part0050.html
part0051.html
part0052.html
part0053.html
part0054.html
part0055.html
part0056.html
part0057.html
part0058.html
part0059.html
part0060.html
part0061.html
part0062.html
part0063.html
part0064.html
part0065.html
part0066.html
part0067.html
part0068.html
part0069.html
part0070.html
part0071.html
part0072.html
part0073.html
part0074.html
part0075.html
part0076.html
part0077.html
part0078.html
part0079.html
part0080.html
part0081.html
part0082.html
part0083.html
part0084.html
part0085.html
part0086.html
part0087.html
part0088.html
part0089.html
part0090.html
part0091.html
part0092.html
part0093.html
part0094.html
part0095.html
part0096.html
part0097.html
part0098.html
part0099.html
part0100.html
part0101.html
part0102.html
part0103.html
part0104.html
part0105.html
part0106.html
part0107.html
part0108.html
part0109.html
part0110.html
part0111.html
part0112.html
part0113.html
part0114.html
part0115.html
part0116.html
part0117.html
part0118.html
part0119.html
part0120.html
part0121.html
part0122.html
part0123.html
part0124.html
part0125.html
part0126.html
part0127.html
part0128.html
part0129.html
part0130.html
part0131.html
part0132.html