^[1] Mafomat, Mafomet, Mafomo: 1. Mahoma. 2. Mahometà. (Nota de l’E.D.). [Torna]

^[2] Cuytar: Accelerar, empènyer, donar-se pressa. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[3] Cuytadament: Cuitadament, d’una manera ràpida, promptament. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[4] Cuyta: 1. Pressa, promptitud, precipitació. 2. Aflicció, angoixa. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[5] Balesta, ballesta: Enginy que té l’arc d’acer. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]