^[1] Strenu, estrenu: Valent, valerós, coratjós. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[2] Lahor, Laor: Lloança, homenatge verbal a la Divinitat. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[3] Stol, estol: Flota, esquadra naval. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[4] Manyopa: Manopla, peça d’armadura que protegeix les mans. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval de Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[5] Mafomat, Mafomet, Mafomo: 1. Mahoma. 2. Mahometà. (Nota de l’E.D.). [Torna]