^[1] Araut, eraut, haraut, heraut: Herald, oficial que té el càrrec de portar els missatges, ordenar les festes cavalleresques i portar el registre de la noblesa. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[2] Porsavant: Patge que acompanya l’herald i el substitueix a voltes en les seves funcions. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[3] Abillar: 1. Preparar. 2. Adornar. 3. Adornar amb vestits luxosos i altres ornaments. (Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans). [Torna]

^[4] Gipó: Vestidura d’home de variada forma, amb mànigues o sense, cordada per davant i atacada per baix amb les bragues i les calces. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain). [Torna]

^[5] Penatxo, petnaxo, petnatxo: Feix de plomes soltes per ornar el cim dels elms. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain) [Torna]

^[6] Simera: Cimera, ornament sobreposat al cim de l’elm. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain) [Torna]

^[7] Lurea: Lliurea, vestit distintiu pel color, els galons, els botons, etc., dels servents d’una casa noble o rica. (Diccionari de la llengua catalana de l’Institut d’Estudis Catalans) [Torna]

^[8] Lahor, Laor: Lloança, homenatge verbal a la Divinitat. (Vocabulari de la Llengua Catalana Medieval, Lluís Faraudo de Saint-Germain) [Torna]