Bibliographie sélective
APANOWICZ, Franciszek Nowa proza Warlama Szalamova. Problemy wypowiedzi artystycznej, Gdansk, 1996.
CONIO, Gérard « La crise du sujet et l’écriture romanesque de l’histoire : Chalamov contre Soljénitsyne », in La Geste russe : comment les Russes écrivent-ils l’histoire du XXe siècle, sous la direction de Marc Weinstein, Publications de l’université de Provence, 2003.
EMELIANOVA, Irina Légendes de la rue Potapov, Fayard, 2002.
HALLIT BALABANE, Aida L’Écriture du trauma dans Les Récits de La Kolyma de Varlam Chalamov, coll. « L’œuvre et la psyché », L’Harmattan, Paris/Montréal 1999.
HELLER, Michel Le Monde concentrationnaire et la littérature soviétique, éd. L’Âge d’Homme, Lausanne, 1974.
NIVAT, Georges « La littérature russe, témoin de l’inhumain », in Histoire de la littérature russe, le XXe siècle, Fayard, 1990.
OJA, MATT F. « Shalamov, Solzhenitsyn, and the Mission of Memory », Survey, no 125, 1985.
PARRAU, Alain Écrire les camps, Paris,
Belin, 1995.
« Défendre les morts ? À propos de Charlotte Delbo », in La
Shoah, témoignages, savoirs, œuvres, PUV, 1999.
« Le camp comme “école négative” : Lire les Récits de la
Kolyma de Varlam Chalamov », in Parler des camps, penser les
génocides, p. 529 à 537, Albin Michel, 1999.
TOKER, Leona « Stories from Kolyma : The
Sense of History », Hebrew University Studies in Literature and
the Arts 17, p. 188-220, Jérusalem 1989.
« Varlam Shalamov’s Kolyma », in Between Heaven and Hell :
The Myth of Siberia in Russian Culture, éd. Galya Diment
and Yury Slezkine, New-York, St. Martin’s Press, 1993.
« “The Snake Charmer” by Varlam Shalamov », in Reference Guide
to Short Fiction, ed. Noelle Watson, Detroit, St. James Press,
1994.
« Versions of Job : Some Jewish Characters in the Stories of
Varlam Shalamov », in Jews and Slavs, vol. 4 :
Judeo-Slavic Interactions in the Modern Period, ed. Wolf
Moskovich, Samuel Shwarzband and Antony Alekseev, Jérusalem, FPL,
1995.
« Contra Schopenhauer : Varlam Shalamov and the Principium
Individuationis », REAL 13, 1996.
« Towards a Poetics of Documentary Prose : From the
Perspective of Gulag Testimonies », Poetic Today 18,
1997.
« Kafka’s “The Hunger Artist” and Shalamov’s “The Artist of the
Spade” : The Discourse of Lent », in Cold Fusion :
Aspects of German Cultural Presence in Russia,
éd. G. Barabtarlo, Oxford, Berghahn, 2000.
Return from Archipelago, Narratives of Gulag Survivors,
Indiana University Press, Bloomington & Indianapolis,
2000.