Commedia und Einladungsband: I.Commedia. In deutscher Prosa von Kurt Flasch II.Einladung, Dante zu lesen Dante Alighieri

Inhaltsverzeichnis

Canto 1

Canto 2

Canto 3

Canto 4

Canto 5

Canto 6

Canto 7

Canto 8

Canto 9

Canto 10

Canto 11

Canto 12

Canto 13

Canto 14

Canto 15

Canto 16

Canto 17

Canto 18

Canto 19

Canto 20

Canto 21

Canto 22

Canto 23

Canto 24

Canto 25

Canto 26

Canto 27

Canto 28

Canto 29

Canto 30

Canto 31

Canto 32

Canto 33

Canto 34

Purgatorio

Canto 1

Canto 2

Canto 3

Canto 4

Canto 5

Canto 6

Canto 7

Canto 8

Canto 9

Canto 10

Canto 11

Canto 12

Canto 13

Canto 14

Canto 15

Canto 16

Canto 17

Canto 18

Canto 19

Canto 20

Canto 21

Canto 22

Canto 23

Canto 24

Canto 25

Canto 26

Canto 27

Canto 28

Canto 29

Canto 30

Canto 31

Canto 32

Canto 33

Paradiso

Canto 1

Canto 2

Canto 3

Canto 4

Canto 5

Canto 6

Canto 7

Canto 8

Canto 9

Canto 10

Canto 11

Canto 12

Canto 13

Canto 14

Canto 15

Canto 16

Canto 17

Canto 18

Canto 19

Canto 20

Canto 21

Canto 22

Canto 23

Canto 24

Canto 25

Canto 26

Canto 27

Canto 28

Canto 29

Canto 30

Canto 31

Canto 32

Canto 33

Einladung, Dante zu lesen Von Kurt Flasch

Vorwort

Eins: Vorspiel in der Hölle

I. Der Kuss

1. Mord in Rimini

2. Gedränge der Erklärer

II. Letzte Ausfahrt

1. Florenz als Weltmacht

2. Zwei Kriegsverbrecher

3. Warum steckt Ulisse in der Hölle?

4. Lob des Wissenwollens

III. Im Hungerturm

1. Ganz unten

2. Der Verräter als Vater

3. Poesie

4. Politisches Lied

5. Drei von hundert

Zwei: Aufriss

I. Dantes Ferne

1. Sprachbarriere

2. Das theologische Erbe

3. Dante ›reaktionär‹?

4. Astropoesie

5. Lehrdichtung

6. Altertümelnde Übersetzungen

7. Grausamkeiten

8. Bilder vom Mittelalter ›niederreißen‹

9. Zunächst die großen Figuren, dann der Rahmen

10. Dante genießen

II. Dantes geschichtliche Welt

1. Ein wenig Biographie

2. Schriften

3. Das unruhige Florenz

4. Reich und Kirche

5. Die italienischen Mittelmächte

6. Intellektuelle Situation

7. Armut als Problem

8. Sprache

9. Europäische Dichtung in den Volkssprachen

III. Von Dante zu Boccaccio

1. Dante im sechsten Kreis der Hölle. Bei Epikureern

2. Offene Fragen

3. Häretiker in Florenz vierzig Jahre später: ›Decameron 6, 9‹

4. Nach 40 Jahren. Ähnlichkeit im Kontrast

IV. Hölle

1. Originalität

2. 1 + 33 + 33 + 33 = 100. Zahlensymbolik

3. Der erste canto: Wald und Berg und allegorische Bestien

4. Dantes ›Ich‹

5. Geographie der ›Hölle‹. – Vom Vorraum über den Acheron zum ersten Kreis. Canti 2–11

6. Der Aufbau der Hölle nach canto 11

7. Dantes Weltgericht

8. ›Inferno‹ als Albtraum

9. Ins Einzelne gehen

10. ›Inferno‹ bei Boccaccio

V. Läuterungsweg

1. Der geschichtliche Raum zwischen ›Commedia‹ und ›Decameron‹

2. Der Läuterungsberg. Geographisches

3. Cato und Casella (canti 1 und 2)

4. Das Unglück Italiens. Sordello

5. Kleine Schönheiten, große Bosheiten

6. Politik im ›Purgatorio‹

7. Das irdische Paradies

8. Rückblick auf das ›Purgatorio‹

9. Fegefeuer um 1350

VI. Paradies

1. Präambel zum Paradies

2. Struktur

3. Lebensbereiche. Hauptthemen

4. ›Paradiso‹ als Poesie

Drei: Poesie – Theorie – Politik

I. Beatrice

1. Beatrice ist nicht die Theologie und nicht der Glaube

2. Beatrices Tod und Verklärung

3. Von Beatrice zur Philosophie

4. Wer war Beatrice?

II. Frauen

1. Anti-Beatrice bei Cecco Angiolieri

2. Ein Autor ist Amor entkommen

3. Die Frau in der ›Commedia‹ und im ›Decameron‹

4. Dantes Beatrice, Boccaccios Elisabetta

5. Das Recht der Frau auf geschlechtliche Liebe

6. Figuren der Frauenemanzipation

III. Sprache

1. Die italienische Verspätung

2. Drei Spracherneuerer um 1300

3. Nur der Mensch spricht

4. Lateinisch oder italienisch

5. Dantes Sprache in der ›Commedia‹

IV. Philosophie

1. Der Weg zur Philosophie

2. Die ›Commedia‹ als Philosophie

3. Die Philosophie – Königin über alles

4. Grundlegung durch Aristoteles

5. Glauben und Wissen

6. Über Aristoteles hinaus

7. ›Gott‹

8. Das Universum

9. Der Mensch

V. Politik

1. Vor der ›Commedia‹: ›Convivio‹

2. Politisches in der ›Commedia‹. Überblick

3. Der Brief an Cangrande von Verona

4. Dantes ›Monarchia‹

5. Dantes Gegner. Guido Vernani als Kritiker der politischen Philosophie Dantes

6. Andere Kritiker Dantes

VI. Dantes Agon

1. Anfänge

2. Boethius

3. Das frühe Mittelalter

4. Die Achsenzeit: Das 12. Jahrhundert

5. ›Aristotelisch‹ versus ›peripatetisch‹

6. Aristoteles bei Christen – Albertus Magnus

7. Die Linie Bonaventuras. Franziskaner

8. Der historische Kompromiß: Thomas von Aquino

9. Philosoph von Beruf: Siger von Brabant

10. Diskussionspunkte

11. Dante gegen päpstliche Weltherrschaft in Politik und Wissenschaft

Vier: Rückblick

I. Dante-Bilder

1. Dante verändert sich

2. Von Petrarca zu Vico (1725)

3. Deutsche Philosophen: Schelling 1803

4. Das Individuum wird bleibende Figur: Hegel um 1820

5. Dante als Ideal des ernsthaften Italien: De Sanctis 1870

6. Poesie und Stoff: Benedetto Croce 1921

7. Ossip Mandelstam und Jorge Luis Borges über Dante

II. Dante übersetzen

1. Ein kleiner Dialog: Fragen an einen Dante-Übersetzer

Bibliographische Hinweise

1. Wichtigste Nachschlagewerke

2. Bibliographien

3. Textausgaben der Commedia

4. Wichtige Werke zur Commedia (in chronologischer Folge)

Zeittafel

[Anmerkungen]

Über den Autor und über den Herausgeber

[Impressum]

[www.fischerverlage.de]

[LovelyBooks Stream]