PRESENTACIÓ

Com a presidenta de l'Associació de Mestresses de Casa de Vila-real sempre he tingut la il·lusió i la inquietud de reunir i donar a conèixer les receptes culinàries que, generació rere generació, han arribat a nosaltres. Ha sigut un treball i una labor llarga, però crec que ha valgut la pena i més perquè és una manera de feries perdurar. En essència, és una cuina senzilla, sana i quasi sempre utilitza els components que ens donava i ens dóna la nostra terra i, com no, el nostre mar tan proper.

Encara que la majoria d'aquestes receptes són autòctones, també algunes d'elles han estat portades per altres gents d'altres regions que s'han establit a la nostra ciutat i que avui són uns vila-realencs i vila- realenques més, per tant, ja formen part de nosaltres.

La seua execució és fàcil i permet que la mestressa de casa, amb la seua imaginació, introduesca novetats que, sense variar fonamentalment l'essència de la recepta original, les converteix en un altre plat.

He dit que el treball ha sigut llarg i és veritat. Des d'ací vull fer arribar el meu agraïment a totes les mestresses de casa de la ciutat i, en especial, a les components de la Junta de l'Associació de Mestresses de Casa formada per:

Lolita Costa Cubero, Ana Maria Nàcher Carda, Marusín Díaz Arrufat, M.s Dolores Ibànez Bodí, Pilar Algilaga Bagàn, Carmen Cantavella Vicent, Carmen Font Saporta, Carmen Villarreal Candau, M. Isabel Arnal Fuster, Leonor Bort Silvestre, Anita García Molla, Teresa Ebro, Carmen Meseguer, Lolita Giménez Parra, M. Carmen Peset Ortells, Amparo Batalla Cerdà, M. Luisa Costa Manzanet, Carmen Sales Jordà, Maria Sebastià Notari, Tere Sansano Castellano, Encarnita Eixea Igual, Sari García Lorca, Pili Serrano Clausell, M. Carmen Broch Miralles, M. Amparo Nebot Benet, Juanita Poles Balaguer, Pilar Poles Balaguer, M. Teresa Gozalbo Gargallo, M. Carmen García Soltera.

Conchita Ibànez Ferriols

Presidenta

Ayuntamiento de Vila-real

Ajuntament de Vila-real

Rey Don Jaime I

Rei En Jaume I

Antiguo ayuntamiento

Antic ajuntament

Cocina tradicional

Cuina tradicional

La cuina a Vila-real
titlepage.xhtml
sec_0001.xhtml
sec_0002.xhtml
sec_0003.xhtml
sec_0004.xhtml
sec_0005.xhtml
sec_0006.xhtml
sec_0007.xhtml
sec_0008.xhtml
sec_0009.xhtml
sec_0010.xhtml
sec_0011.xhtml
sec_0012.xhtml
sec_0013.xhtml
sec_0014.xhtml
sec_0015.xhtml
sec_0016.xhtml
sec_0017.xhtml
sec_0018.xhtml
sec_0019.xhtml
sec_0020.xhtml
sec_0021.xhtml
sec_0022.xhtml
sec_0023.xhtml
sec_0024.xhtml
sec_0025.xhtml
sec_0026.xhtml
sec_0027.xhtml
sec_0028.xhtml
sec_0029.xhtml
sec_0030.xhtml
sec_0031.xhtml
sec_0032.xhtml
sec_0033.xhtml
sec_0034.xhtml
sec_0035.xhtml
sec_0036.xhtml
sec_0037.xhtml
sec_0038.xhtml
sec_0039.xhtml
sec_0040.xhtml
sec_0041.xhtml
sec_0042.xhtml
sec_0043.xhtml
sec_0044.xhtml
sec_0045.xhtml
sec_0046.xhtml
sec_0047.xhtml
sec_0048.xhtml
sec_0049.xhtml
sec_0050.xhtml
sec_0051.xhtml
sec_0052.xhtml
sec_0053.xhtml
sec_0054.xhtml
sec_0055.xhtml
sec_0056.xhtml
sec_0057.xhtml
sec_0058.xhtml
sec_0059.xhtml
sec_0060.xhtml
sec_0061.xhtml
sec_0062.xhtml
sec_0063.xhtml
sec_0064.xhtml
sec_0065.xhtml
sec_0066.xhtml
sec_0067.xhtml
sec_0068.xhtml
sec_0069.xhtml
sec_0070.xhtml
sec_0071.xhtml
sec_0072.xhtml
sec_0073.xhtml
sec_0074.xhtml
sec_0075.xhtml
sec_0076.xhtml
sec_0077.xhtml
sec_0078.xhtml
sec_0079.xhtml
sec_0080.xhtml
sec_0081.xhtml
sec_0082.xhtml
sec_0083.xhtml
sec_0084.xhtml
sec_0085.xhtml
sec_0086.xhtml
sec_0087.xhtml
sec_0088.xhtml
sec_0089.xhtml
sec_0090.xhtml
sec_0091.xhtml
sec_0092.xhtml
sec_0093.xhtml
sec_0094.xhtml
sec_0095.xhtml
sec_0096.xhtml
sec_0097.xhtml
sec_0098.xhtml
sec_0099.xhtml
sec_0100.xhtml
sec_0101.xhtml
sec_0102.xhtml
sec_0103.xhtml
sec_0104.xhtml
sec_0105.xhtml
sec_0106.xhtml
sec_0107.xhtml
sec_0108.xhtml
sec_0109.xhtml
sec_0110.xhtml
sec_0111.xhtml
sec_0112.xhtml
sec_0113.xhtml
sec_0114.xhtml
sec_0115.xhtml
sec_0116.xhtml
sec_0117.xhtml
sec_0118.xhtml
sec_0119.xhtml
sec_0120.xhtml
sec_0121.xhtml
sec_0122.xhtml
sec_0123.xhtml
sec_0124.xhtml
sec_0125.xhtml
sec_0126.xhtml
sec_0127.xhtml
sec_0128.xhtml
sec_0129.xhtml
sec_0130.xhtml
sec_0131.xhtml
sec_0132.xhtml
sec_0133.xhtml
sec_0134.xhtml
sec_0135.xhtml
sec_0136.xhtml
sec_0137.xhtml
sec_0138.xhtml
sec_0139.xhtml
sec_0140.xhtml
sec_0141.xhtml
sec_0142.xhtml
sec_0143.xhtml
sec_0144.xhtml
sec_0145.xhtml
sec_0146.xhtml
sec_0147.xhtml
sec_0148.xhtml
sec_0149.xhtml
sec_0150.xhtml
sec_0151.xhtml
sec_0152.xhtml
sec_0153.xhtml
sec_0154.xhtml
sec_0155.xhtml
sec_0156.xhtml
sec_0157.xhtml
sec_0158.xhtml
sec_0159.xhtml
sec_0160.xhtml
sec_0161.xhtml
sec_0162.xhtml