Die Streuung beschreiben

Abbildung 13.2 beschreibt die Streuung im Laborsystem. Ein Teilchen, das sich mit der Geschwindigkeit v_1lab bewegt, stößt auf ein anderes Teilchen, das sich in Ruhe befindet (v_2lab = 0). Durch den Zusammenstoß wird Teilchen 1 unter einem Winkel θ₁ gestreut und bewegt sich nun mit der Geschwindigkeit v′_1lab. Das andere Teilchen wird unter dem Winkel θ₂ gestreut und bewegt sich nach dem Stoß mit der Geschwindigkeit v′_2lab.

 

Abbildung 13.2: Streuung im Laborsystem

Im Schwerpunktsystem ist dagegen der Schwerpunkt der beiden Teilchen, die sich aufeinander zu bewegen, in Ruhe. Nach dem Zusammenstoß bewegen sie sich unter den Winkeln θ und π – θ wieder voneinander fort.

Sie müssen zwischen diesen beiden Systemen – Schwerpunkt- und Laborsystem – hin und her wechseln, das heißt, Sie müssen die Ausdrücke für Geschwindigkeit und Winkel in beiden Systemen in Verbindung bringen (in nicht relativistischer Weise).