Notas

[1] Super Tuesday, literalmente Supermartes. Martes a principios de marzo en año de elecciones presidenciales. Día en que la mayoría de estados celebran elecciones primarias en las que se elige el mayor número de delegados. (N. del T.)

[2] Pequeña población de Estados Unidos donde los hermanos Wright efectuaron su primer vuelo en 1903. (N. del T.)

[3]Internal Revenue Service (equivalente a la Agencia Tributaría).

[4] Denominación familiar del soldado de infantería de Estados Unidos que combatía en Europa, especialmente en la Primera Guerra Mundial. (N. del T.)

[5] «No siempre sus datos son científicos». Juego de palabras intraducible. (N. del T.)