121.

Novembre 2007

Era uno di quei rarissimi giorni d’autunno quando l’Inghilterra è più bella che mai. Abby fissava fuori dalla finestra il cielo azzurro, e il sole del mattino era basso ma caldo sul suo viso.

Due piani più sotto, nei giardini ben curati, un giardiniere era al lavoro con una sorta di aspirapolvere da esterni, intento a raccogliere foglie. Un uomo anziano con un impermeabile immacolato camminava lentamente e a fatica intorno al perimetro del laghetto ornamentale nel quale nuotavano delle grosse carpe. Il vecchio tastava il terreno davanti a sé con il deambulatore come se avesse timore di imbattersi in una mina antiuomo. Una signora minuta, dai capelli bianchi come la neve, era seduta su una panchina nella parte più alta dei prati a terrazza, avvolta in una trapunta e intenta a leggere una pagina del Daily Telegraph.

La Casa di Riposo Bexhill Lawns era più costosa di quella che aveva scelto inizialmente, ma era in grado di accogliere sua madre subito e, comunque, chi si preoccupava più dei costi, ora?

E, a parte questo, era una gioia vederla tanto felice e tranquilla. Difficile credere che soltanto due settimane prima – due settimane esatte – Abby era entrata nel furgone e aveva visto il suo viso sbalordito spuntare dal tappeto. Sua madre sembrava una persona nuova, ora, con una nuova vita. Come se, in qualche modo, tutto ciò che aveva passato l’avesse rafforzata.

Abby si voltò a guardarla. Sentiva un groppo in gola, come ogni volta che doveva dirle addio. Temeva sempre che fosse l’ultima.

Mary Dawson era seduta sul divano a due posti nell’ampia stanza bene arredata, intenta a riempire un modulo di una delle sue riviste di concorsi. Abby attraversò la stanza, le posò teneramente una mano sulla spalla e abbassò lo sguardo.

“Cosa stai cercando di vincere?” domandò, la voce strozzata mentre i loro ultimi, preziosi minuti insieme scorrevano inesorabili. Il suo taxi sarebbe arrivato da un momento all’altro.

“Un soggiorno di due settimane per due persone in un albergo di lusso alle Mauritius!”

“Ma mamma, non hai nemmeno il passaporto!” sorrise Abby allegra.

“Lo so, cara, ma potresti facilmente farmene avere uno, in caso ne avessi bisogno, vero?” Rivolse a sua figlia un’occhiata strana.

“Cosa intendi dire?”

Sorridendo come una bambina timida, la donna rispose: “Sai benissimo cosa voglio dire, mia cara.”

Abby arrossì. Sua madre aveva sempre avuto un sesto senso. Abby non era mai riuscita a tenerle nascosto qualcosa a lungo, fin dalla primissima infanzia.

“Non preoccuparti”, aggiunse. “Non vado da nessuna parte. Come alternativa c’è un premio in denaro.”

“Mi piacerebbe moltissimo procurarti un passaporto”, disse Abby sedendosi sul divano accanto a lei e passandole un braccio intorno alle fragili spalle. La baciò su una guancia. “Mi piacerebbe tanto che tu mi raggiungessi.”

“Dove?”

Abby si strinse nelle spalle. “Quando mi sarò sistemata da qualche parte.”

“E mi permetteresti di venire e di metterti in imbarazzo con la mia presenza?”

Abby fece una risata malinconica. “Non mi metteresti in imbarazzo, mamma.”

“Tuo padre e io non siamo mai stati dei gran viaggiatori. Quando la tua povera zia Anne si è trasferita a Sydney tanti anni fa, continuava a dirci quanto fosse splendido e che avremmo dovuto trasferirci anche noi. Ma tuo padre ha sempre pensato che le sue radici fossero qui. E sono qui anche le mie. Ma sono orgogliosa di te, Abby. Mia madre diceva sempre che una madre può mantenere sette figli, ma che sette figli non saranno mai capaci di mantenere una madre. Tu hai dimostrato che si sbagliava.”

Abby lottò contro le lacrime che erano salite a pungerle gli occhi.

“Sono veramente orgogliosa di te. Una madre non potrebbe chiedere di più a una figlia. Tranne forse una cosa.” Le rivolse uno sguardo interrogativo.

“Cosa?” Abby le sorrise, sapendo benissimo quanto stava per dirle.

“Dei bambini?”

“Un giorno, forse. Chissà. Allora dovrai procurarti un passaporto per venire a stare con me.”

Sua madre abbassò di nuovo lo sguardo sulla rivista per qualche secondo. “No”, disse poi, scuotendo la testa con decisione. Poi mise giù la penna, prese la mano della figlia tra le dita ossute e macchiate dall’età e gliela strinse leggermente.

Abby fu sorpresa dalla sua forza.

“Ricordati sempre una cosa, mia cara Abby, se mai deciderai di diventare madre. Prima dai ai tuoi figli delle radici. Poi da’ loro le ali per volare.”

Doppia identità
f01_cover.xhtml
f01_title.xhtml
frontmatter2.html
frontmatter3.html
chapter001.html
chapter002.html
chapter003.html
chapter004.html
chapter005.html
chapter006.html
chapter007.html
chapter008.html
chapter009.html
chapter010.html
chapter011.html
chapter012.html
chapter013.html
chapter014.html
chapter015.html
chapter016.html
chapter017.html
chapter018.html
chapter019.html
chapter020.html
chapter021.html
chapter022.html
chapter023.html
chapter024.html
chapter025.html
chapter026.html
chapter027.html
chapter028.html
chapter029.html
chapter030.html
chapter031.html
chapter032.html
chapter033.html
chapter034.html
chapter035.html
chapter036.html
chapter037.html
chapter038.html
chapter039.html
chapter040.html
chapter041.html
chapter042.html
chapter043.html
chapter044.html
chapter045.html
chapter046.html
chapter047.html
chapter048.html
chapter049.html
chapter050.html
chapter051.html
chapter052.html
chapter053.html
chapter054.html
chapter055.html
chapter056.html
chapter057.html
chapter058.html
chapter059.html
chapter060.html
chapter061.html
chapter062.html
chapter063.html
chapter064.html
chapter065.html
chapter066.html
chapter067.html
chapter068.html
chapter069.html
chapter070.html
chapter071.html
chapter072.html
chapter073.html
chapter074.html
chapter075.html
chapter076.html
chapter077.html
chapter078.html
chapter079.html
chapter080.html
chapter081.html
chapter082.html
chapter083.html
chapter084.html
chapter085.html
chapter086.html
chapter087.html
chapter088.html
chapter089.html
chapter090.html
chapter091.html
chapter092.html
chapter093.html
chapter094.html
chapter095.html
chapter096.html
chapter097.html
chapter098.html
chapter099.html
chapter100.html
chapter101.html
chapter102.html
chapter103.html
chapter104.html
chapter105.html
chapter106.html
chapter107.html
chapter108.html
chapter109.html
chapter110.html
chapter111.html
chapter112.html
chapter113.html
chapter114.html
chapter115.html
chapter116.html
chapter117.html
chapter118.html
chapter119.html
chapter120.html
chapter121.html
chapter122.html
chapter123.html
chapter124.html
chapter125.html
chapter126.html
backmatter1.html