Epilog
5. August 3059
Privatnachricht
Von:
Gefreiter Harley Rassor, Able's Aces, Bataillon 1, Kompanie
1
An:
David und Jolee Rassor, Porth, Slewis
ComStar-Transmissionscode:
GG2-2121-A-55392093-BRAVO REINE DATEN
Able's Aces Freigabecode Cäsar Eins wie Du sicher aus den
Nachrichten erfahren hast, haben wir anschließend gegen Morrisons
Ausbeuter losgeschlagen und sie für das bezahlen lassen, was sie
getan haben.
Bens Tod am Vogelsangkamm ist gerächt. Jetzt können wir alle
ruhiger schlafen und uns wieder dem Leben widmen.
Kommandanthauptmann Able hat mich für mein Anteil an den Kämpfen
auf Gillfillan's Gold und The Rack zum Gefreiten befördert und mir
angeboten, daß ich nach Hause kann. Ich habe sein Angebot nicht
angenommen, Da. Ich weiß, Du hast mich Bens wegen hierher
geschickt, aber inzwischen fühle ich mich als Teil der Aces. Das
ist jetzt mein Zuhause. Ich schulde diesen Menschen etwas, ich muß
die Lücke ausfüllen die Bens Tod gerissen hat.
Ich hatte nie vor, einmal ein MechKrieger zu werden, aber ich habe
gute Kameraden hier, und ich glaube, Ben hätte sich gewünscht, daß
ich seine Verpflichtungen der Einheit gegenüber erfülle. Ich tue es
zu seinem Andenken, und ich hoffe, Ihr versteht es.
Ich sende Euch meine Liebe und das Versprechen, daß ich nach Hause
komme und Euch besuche, sobald ich kann.
NACHRICHTENTEXT WIE
FOLGT:
Da und Jolee:
Als Du mich hierher geschickt hast, wollte ich ein
großes Unrecht rächen. Ich wollte herausfinden, was
mit Ben geschehen war, und dafür sorgen, daß die
Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen wurden.
Ich schreibe Dir jetzt, um zu sagen, daß ich die Wahrheit
herausgefunden und getan habe, was Du mir aufgetragen hast, Da. Ich
habe dafür gesorgt, daß die Gerechtigkeit gesiegt hat.
Ben wurde das Opfer eines Verräters innerhalb der
Einheit. Es war nicht Oberleutnant Hawke, wie ich eine Weile
geglaubt habe. Es war der Analyseoffizier
der Einheit, Oberleutnant Weldon Hershorn. Er hat die
Aces verraten. Wir haben ihn gestellt und getötet, und
Gefreiter Harley Rassor
ENDE DES NACHRICHTENTEXTES
Oberleutnant Hawke las den Ausdruck, den Harley ihr gegeben hatte, dann reichte sie ihn zurück. Sie lehnte sich in ihrem Sessel zurück und betrachtete den jungen MechKrieger, der ihr auf der anderen Seite des Schreibtischs gegenübersaß. »Das hast du deiner Familie geschickt?«
»Ja«, erklärte er. »Ich habe lange darüber nachgedacht. Ihnen die Wahrheit über Ben zu erzählen, hätte ihn nicht zurückgebracht. Wenn überhaupt, hätte es meinen Vater umgebracht, wenn nicht seinen Körper, dann seinen Geist. Ich weiß, es ist eine Lüge, aber die Wahrheit brächte ihnen nichts als Schmerz und Schande. Auf diese Weise ist Ben ehrenvoll gefallen, und niemand kommt zu Schaden.«
Sie nickte. »Ich habe mir dasselbe gedacht, als ich meinen Einsatzbericht verfaßt habe. Jeder, der ihn liest, wird ihm entnehmen, daß es weder dir noch mir gelungen ist, die Identität des Timber Wolf-Piloten festzustellen. Ich habe ihn als ›namenloser Pirat‹ umschrieben.« Sie schmunzelte leicht.
»Ich weiß es zu schätzen, Oberleutnant.« »Ich
habe es nicht für dich getan, Gefreiter Rassor. Es ähnelt in
vielerlei Hinsicht deiner Entscheidung bezüglich deiner Familie.
Und dem, was du am Ende für Ben getan hast. Das kann dir nicht
leichtgefallen sein.«
»Es war hart, Ma'am. Aber nicht so hart, wie jeden Tag mit dem
Wissen zu leben, was er dieser Einheit und unseren Leuten angetan
hat.«
»Er hat uns alle getäuscht, Harley, nicht nur dich, mich
auch.«
»Ich weiß nicht, wann er über die Linie getreten ist, wo er zum
Verbrecher wurde. Aber das weiß ich: Ich werde wiedergutmachen, was
er getan hat, und wenn es mein ganzes Leben dauert.«
Livia Hawke beugte sich vor und sah ihm in die Augen. »Etwas Böses
wiedergutzumachen ist eine edle Sache, Gefreiter. Aber opfere ihr
nicht dein Leben.«
Harley lächelte. »Ich werde ihr mein Leben nicht opfern,
Oberleutnant. Sie wird ihm einen Sinn geben.« Er stand auf und
salutierte, bevor sie ihm noch mehr zu denken geben konnte.
Außerdem hatte er einen prallgefüllten Dienstplan voller Übungen
und Simulationen vor sich. Und bis er den Tod der Männer und Frauen
wiedergutgemacht hatte, die durch die Taten seines Bruders gefallen
waren, würden Able's Aces sein Zuhause und seine Lebensaufgabe
bleiben.