In "Il Popolo di Roma", 12 agosto 1941, col titolo Un locale notturno. Fu poi ripubblicato, col titolo che ha nella presente raccolta, in "Tempo illustrato", 28 agosto 1948. Non si registrano varianti significative tra le due redazioni.