JEGYZETEK
ÍRTA:
BORONKAY IVÁN
ÉS
DR. KERÉNYI KÁROLYNÉ
agora – A görög városok főtere, ahol gyűléseket tartottak, és piac is volt.
Aiétész – Kolkhisz mondabeli királya, Médeia apja, akitől Iaszón elrabolta az aranygyapjút. Később is viselték nevét kolkhiszi királyok.
Aiolisz – Tartomány Kisázsia északnyugati partvidékén. Európából átvándorolt görögök lakták.
aiólok – Az Aioliszban lakó görögök; nyelvük, az aiól, eltért a másik nyelvjárástól, az ióntól.
Aithiopia – Ókori állam az akkori Egyiptomtól délre.
amazonok – Mitikus harcos, anyajogú női törzs, ahol a férfiaknak csak alárendelt szerepük volt. íjat és kettős bárdot viseltek harcban. A görög mondavilágban és művészetben gyakran szerepelnek.
anabázis – Szó szerint felvonulás. Xenophón és a tízezer görög Kürosz vezetésével vonult a Hellészpontosztól felfelé és befelé Ázsiába, a perzsa birodalomig.
Argó – Iaszón hajója, ezen indult társaival, az argonautákkal, az aranygyapjú megszerzésére (lásd: Aiétész).
Ariobarzanész – Iónia, Lüdia és Phrügia helytartója II. Artaxerxész perzsa király idején; i. e. 362-361-ben több helytartótársával egyetemben pártot ütött a király ellen, de fia, Mithridatész árulása folytán a király elfogatta és keresztre feszíttette.
Armenia – A Kaukázus déli oldalán levő ország: Örményország.
Artaxerxész (Mnémón) – II. Dareiosz perzsa király fia és utóda (i. e. 405-359)·
asszírok – A kisázsiai Tigris folyótól keletre élő harcias hegyvidéki nép. Északi szomszédaik az arméniaiak, keletiek a médek voltak, délre a babülóniaiak laktak.
ázsiai hellének (görögök) – Azok az aiól és ión dialektust beszélő görögök, akiknek ősei még az i. e. II. évezred végén vándoroltak át Kisázsia nyugati partvidékére.
Baktria – Ókori ország a mai Afganisztán északi részén.
Büzantion – A későbbi Bizánc, majd Konstantinápoly, ma pedig Isztambul, már az i. e. VII. században fontos görög gyarmatváros volt.
Dareikosz – „Dareiosz-arany”; nagy értékű aranypénz, egyik oldalán a király, másik oldalán egy íjász képével.
II. Dareiosz – Perzsa király i. e. 424-405-ig.
Delphoi – Apollón híres jóshelye Boiótiában, a Parnasszosz-hegy tövében.
Delta-vidék – Thrákiának Büzantionhosz közel eső, édesvizű tóval körülvett vidéke.
Démaratosz – Arisztón spártai király fia mint száműzött a perzsa udvarba menekült, és Xerxész oldalán harcolt hazája ellen.
Dioszkuroszok – (Zeusz fiai): Kasztór és Polüdeukész spártai királyfiakat, Helene testvéreit a görögök istenekként tisztelték. Főleg Spártában volt nagy kultuszuk, nevükre, az „ikrekre”, esküdtek is.
Ekbatana – Média fővárosa. Ma: Hamadan.
Élisz – Tartomány a Peloponnészosz északnyugati részén. Itt van Olümpia.
Enüaliosz – Arésznak, a harc istenének neve.
Epheszosz – Híres és gazdag tengerparti ión város Kisázsiában. Itt volt Artemisz istennő leghíresebb temploma és kultuszhelye. Artemisznek és testvérének, Apollónnak akart Xenophón a hadizsákmányból fogadalmi áldozatot bemutatni, és az erre szánt összeget a templom felügyelőjénél hagyta. Minthogy a hadjárat után életben maradt, a templomfelügyelő később visszaadta neki az összeget, Xenophón pedig Olümpia közelében épített Artemisz-templomot, és alapított az istennőnek kultuszhelyet.
ephoroszok – Spártában a népgyűlésen megválasztott tisztviselők, akiknek az államban a legnagyobb hatalma volt: a királyok tevékenységét ellenőrizték, bíráskodtak, és a hadsereggel is ők rendelkeztek.
föníciaiak – A mai Libanon ősi népe, az ókor jeles hajósai és kereskedői.
Gorgiasz – Híres szofista, a szicíliai Leontinoiból érkezett i. e. 427-ben Athénba, és itt a szónoklattanítás egyik legnagyobb mestere, Szókratész vitatkozó ellenfele volt.
három-evezősoros – A hajón három egymás fölötti sorban ültek az evezősök, az alsó sorban rövidebb, középütt hosszabb, felül pedig egészen hosszú evezőkkel, úgyhogy háromszoros sebességgel haladhattak.
Hellészpontosz – A Márvány-tenger kijárata az Égei-tenger felé: Dardanellák.
hellészpontoszi phrügök – „Kis” Phrügia lakói.
Hürkánia – A Kaspi-tenger délkeleti partvidékének országa a magas Elbrusz-hegységben.
hűségzálog – Az antik világban szövetség vagy vendégbarátság megkötésekor a szerződő felek jelképesen értékes biztosítékot adtak egymásnak.
Iaszón – Lásd: Aiétész.
Iaszón hegyfoka – A monda szerint innen indult Iaszón hajóján társaival, az argonautákkal, Kolkhiszba, hogy megszerezze az aranygyapjút.
illürök – Az Adriai-tenger keleti partján, a mai Albánia területén élt ókori nép.
iónok – Az ión nyelvjárást beszélő görögök. Nagy számban laktak az Égei-tenger szigetein és Kisázsia nyugati partvidékén is.
iszthmosz – Földszoros Közép-Görögország és a Peloponnészosz között. Ma a Korinthoszi-csatorna szeli át.
,jogarhordozók” – A perzsa király testőrei. Ők álltak személyes szolgálatában, őrizték szobái bejáratát, kisérték a palotán kívüli útjain, és ők vezették színe elé az idegenből jött követeket.
Kaduszia – A Kaspi-tenger délnyugati partján levő terület.
Kalkhédón – Bithüniai város, szemben Büzantionnal, a Boszporusznál.
kapithé – 2,25 liter űrtartalmú gabonamérték.
kappadokiaiak – Kisázsia keleti felén élt ókori nép.
Kária – Ókori állam Kisázsia délnyugati partján.
Kaüsztrosz – Kisázsiának, közelebbről Lüdiának az Égei-tengerbe ömlő folyója.
kenotaphion – „Üres sír.” Már az ókorban is kegyeletes szokás volt a háborúban eltűnt vagy tengerbe veszett embereknek jelképes síremléket állítani.
keramion – Kb. 28 liter űrtartalmú borosedény.
Keraszusz – (Cseresznyeváros): város a Fekete-tenger partján. Innen vitték a rómaiak a cseresznyetermesztést Itáliába.
Kerberosz – Háromfejű szörnyeteg kutya, az antik mitológiában az alvilág őre.
khaldaioszok (kaldeusok) − Arméniában, a Fekete-tenger déli partján élt nép.
khitón – A görög férfiak és nők rövidebb vagy hosszabb ingszerű alsóruhája.
khoinix – 1,1 liter űrtartalmú gabonamérték.
Kilikia – Kisázsia délkeleti partvidékének országa.
kolkhoszok – Kolkhisz tartomány lakói.
Kotüóra – Város a Fekete-tenger mellett Szinópé és Trapezusz között.
Kümé melletti Külléné – Település az ókori Müszia tengerpartján.
Küprosz – Ciprus szigete.
Küréné – Város Észak-Afrika libüai partvidékén.
Kürosz − II. Dareiosz perzsa király fiatalabbik fia, a történelem az ifjabb Kürosz néven tartja számon, megkülönböztetésül ősétől, a nagy Kürosztól (i. e. 558-529), aki a nagy perzsa birodalom megalapítója volt.
küzikénosz – Küzikoszi aranypénz. Kb. 26 drakhma értékű.
Lakedaimón – Másik nevén: Spárta, Dél-Görögország városállama.
Larissza – Müsziai kikötőváros az Egei-tenger keleti partján.
lótuszevök – Mitikus nép a Földközi-tenger afrikai partján, Libüában. Mikor Odüsszeusz bolyongásai során idevetődött, társai ettek a lótusz édes virágából, és ettől megfeledkeztek a hazatérésről. Odüsszeusz csak erőszakkal tudta őket visszavinni a hajókra.
lüdek – A kisázsiai Lüdia lakói az Égei-tenger partján.
lükaia – Árkádiában Zeusz és Pán tiszteletére szokásos ünnepség.
lükaónok – Lükaonia kisázsiai tartomány lakói.
lükeion – Filozófiai iskola Athénban, ahol Arisztotelész tanított.
magadidoszok – Ismeretlen ókori nép.
Maiandrosz – Igen kanyargós kisázsiai folyó (innen: „me-anderes díszítés”).
Marszüasz – Mitikus szatír, aki zenei versenyre merészelte kihívni Apollónt. Az isten lantjával legyőzte az egyszerű pásztorsípon játszó Marszüaszt, és merészségéért elevenen megnyúzta. Ez a mítosz a görög szobrászatban és vázafestészetben is gyakran szerepel.
Média – Nagy ókori állam a mai Irán nyugati részén. Fővárosa Ekbatana volt.
medimnosz – Kb. 52 liter űrtartalmú gabonamérték.
médfal – Babülónia védelmére az Euphratésztől a Tigrisig a médek falat építettek a nomád törzsek betörései ellen.
Midasz – Phrügia kapzsi királya, aki a monda szerint Dionüszosz istentől azt kérte ajándékul, hogy érintésére minden arannyá változzék. így enni-inni sem tudott, mert elesége is arannyá változott, amíg az isten a varázslatot fel nem oldotta. Apollón és Pán versenyében egyedül ő ítélte a pásztorsípnak az elsőséget, ezért Apollón szamárfüllel büntette meg.
Milétosz – Kultúrájáról híres, gazdag kisázsiai ión város.
mina – 100 drakhmát érő, nagy értékű görög ezüstpénz.
Mithrasz – Perzsa Napisten.
Mithridatész – I. Mithridatész (i. e. 337-302) pontoszi király, Ariobarzanész fia. A keleti világot meghódító Nagy Sándornak behódolt.
Napisten – A perzsák a világosságot megszemélyesítő napot imádták, szent állata a ló volt.
obolosz – Kis értékű attikai pénzegység, a drakhma egyha-tod része, kb. egy ember szerény napi eleségének ára.
paian – Görög harci dal, egyszersmind hálaének az istenekhez, főleg Apollónhoz.
Paktólosz – A kisázsiai Lüdia aranyfövenyű folyója.
paphlagón – A Fekete-tenger déli partján, Paphlagoniában lakó nép.
paraszanga – Perzsa mérföld, kb. 5,5 km út, amelyet a hadsereg egy óra alatt tesz meg.
perioikoszok – „Körüllakók”: a Spárta környékén lakó, polgárjoggal nem rendelkező szabad görögök.
Perszeusz – A görög hitrege egyik hősi alakja, Zeusz főisten és Danaé argoszi királylány fia. Őt tartották a perzsa királyi ház ősének.
perszikosz – Perzsa harci tánc.
perzsa háborúk – I. Dareiosz és fia, Xerxész, hódító háborút indítottak a kisázsiai görög városállamok ellen i. e. 492-ben, de a görögök Athén vezetésével mind a szárazföldön, mind a tengeren legyőzték őket. A háború folyamán azonban sikerült Attikát és magát Athént is feldúlniuk.
Phrügia – A „kisebbik”: a mai Márvány-tenger déli partvidéke; a „nagyobbik”: tartomány Kisázsia belsejében.
plethron – Görög hosszmérték: 30,8 méter, a sztadion egyhatod része.
pürrhikosz – Spártai harci tánc.
Rheomitrész – Részvevője az Ariobarzanész-féle fölkelésnek. A fölkelők őt küldték el Takhosz egyiptomi királyhoz, hogy túszok ellenében (ezek között voltak a pártütők fiai, Rheomitrész felesége és fiai is) pénzt és hajókat szerezzen tőle. Ő azonban az egyiptomi király adományát kiszolgáltatta a perzsa királynak, cserbenhagyván a túszokat, tulajdon feleségét meg fiait is.
szakok – Szkütha törzs a Kaspi-tenger keleti oldalán.
Szardeisz – Az ókori Lüdia fővárosa.
szatrapa – Perzsa helytartó, egy-egy nagyobb tartomány kormányzója.
szészámfű – Keleti fűszernövény, ízletes magjaiból kását is szoktak főzni.
sziglosz – 7,5 görög obolosz értékű ázsiai ezüstpénz.
szkiritészek – Válogatott spártai harcosok, a király testőrei; harcban a jobbszárnyon állottak, és mindig a legveszélyeztetettebb pontra irányították őket.
szküthák – Nomád ókori nép a dél-oroszországi síkságon, északra az Azovi-tengertől.
sztadion – Görög hosszmérték, hat plethron, kb. 185 m.
Szusza – A perzsa birodalom egyik tartományi városa a Perzsa-öböltől északra.
szümposzion – Vendégség, amelyen a résztvevők együtt ittak, szórakoztak és vitatkoztak.
talentum – Mind a görögöknél, mind Keleten nagy értékű pénzegység, nagy mennyiségű arany vagy ezüst. A görögöknél 60 mina, ill. 6000 drakhma, a perzsáknál 100 mina értéke volt. Egy arany talentum tíz ezüstnek felelt meg. Mint súlymérték: kb. 36 kilogrammnyi súly.
Thibrón – Spártai vezér, aki Kisázsiában a perzsák ellen harcolt.
thrákok – Harcias, nomád ókori nép a Fekete-tenger és Égei-tenger közötti szögletben, a mai európai Törökország és Északkelet-Görögország területén.
Thümbrara – Lüdiai város Szardeisz közelében.
tiara – Előkelő perzsa férfiak, elsősorban a perzsa király, magas, henger alakú fejdísze.
tripusz – Háromlábú asztal, vagy háromláb, amelyre áldozati edényt lehetett helyezni.
vendégbarát – A görög városállamok polgárai más városok polgáraival vagy velük kapcsolatban álló idegenekkel vendégbarátságot kötöttek, ami kölcsönös védelmet és segítségnyújtást jelentett. A vendégbarátság megkötése vallásos szertartással történt, és mindkét részről vendégajándékot adtak egymásnak.