Notes

^[1] Hem tingut marcat interès a reproduir els gegants del màxim nombre de poblacions per tal de registrar la gran vitalitat que encara conserva aquest vell entremès a Catalunya no igualada actualment creiem, en cap altre poble. L’àrea geogràfica de Catalunya és bastant completa; de les Balears i de València tenim coneixement d’altres parelles, de les quals no ens ha estat possible d’obtenir documentació gràfica. D’algunes poblacions hi ha més parelles de les que donem, car el nostre interès ha tendit més a donar una idea de l’extensió geogràfica que no a registrar la totalitat de les parelles existents; hi ha, per tant, alguna població, com Barcelona mateixa, de la qual no donem totes les parelles que ens són conegudes. La gran majoria dels dibuixos han estat trets de fotografies, moltes d’elles deficients i per consegüent impublicables. Un nombre reduït els hem tret de dibuixos i d’altres gràfics. Com que d’algunes parelles posseïm diversos gràfics, hem escollit aquell que oferia més interès d’indumentària i més riquesa de detalls, i, en igualtat de circumstàncies, ens hem decantat pel document més antic. Hem consignat la data de la fotografia, que en molts casos no correspon pas a aquella en què els gegants foren construïts, renovats o van estrenar vestits. (Fotos de l’Arxiu de l’Institut Municipal d’Història, Arxiu del Servei de Catalogació de Monuments de la Diputació Provincial i de l’autor.) [Torna]

^[2] Recollida per l’autor. Transcripció melòdica del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[3] No ha estat possible trobar les pàgines 224 i 225 del llibre original, per la qual cosa el text continua a partir de la pàgina 226. [Torna]

^[4] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[5] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[6] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[7] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[8] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[9] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[10] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[11] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[12] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[13] Recollida pel l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[14] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[15] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[16] Recollida per Josep Maria Vilarnau, de Merlès. [Torna]

^[17] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[18] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[19] No ha estat possible trobar les pàgines 424 i 425 del llibre original, per la qual cosa el text continua a partir de la pàgina 426. [Torna]

^[20] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[21] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[22] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[23] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[24] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[25] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[26] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[27] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[28] Recollida per l’autor a Cadaqués. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[29] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[30] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[31] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[32] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[33] Recollida per Salvador Vilarrasa, de la Pobla de Lillet, a les Fonts del Llobregat. [Torna]

^[34] Recollida pel mestre Josep Barbarà. [Torna]

^[35] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[36] Recollida per Salvador Vilarrasa, de la Pobla de Lillet, a les Fonts del Llobregat. [Torna]

^[37] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[38] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[39] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[40] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre Joan Tomàs. [Torna]

^[41] Recollida per Josep Maria Vilarnau, de Merlès. [Torna]

^[42] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]

^[43] Recollida per l’autor. Transcripció musical del mestre J. Tomàs. [Torna]