DIA 1. SANTS LLUCIÀ I MARCIÀ

FILS de Vic i patrons d’aquesta ciutat. Fou descobert que eren cristians, i els saigs decidiren cremar-los vius enmig de la gran plaça de Vic. El veïnat, horroritzat, va amagar tota la llenya i tot altre element que pogués servir per a fer foc, perquè, mancats els gentils de combustible i sense saber amb què encendre la foguera, potser perdonarien els pobres infeliços. Un gest de compassió i de benvolença per a ells va envair els cors de tot Vic, i la gent ja confiava en el seu salvament, quan heus aquí que es va presentar una doneta de pagès, la qual menava un ase amb uns feixos de llenya que portava a vendre al mercat de Vic. Els pagans, en veure-la, van arrabassar-li la llenya, li van donar una moneda d’or que valia cent vegades més que la llenya i van manar-li que sortís de seguida de Vic. I amb aquella llenya van encendre una gran foguera enmig de la plaça i van cremar vius els pobres màrtirs.

Sant Llucià i sant Marcià, segons la capçalera de llurs goigs. (Col. de l’autor.)

La doneta, amb aquella moneda que mai ho havia vist, i sense saber què li passava ni saber què havia de fer, va sortir de la ciutat i va encaminar-se cap a casa seva. En passar per la vora d’una mena de cova, va sentir-se presa per una son molt forta, i va posar-se a dormir al peu de la cova, però abans va lligar el ruquet a un arbre proper, perquè mentrestant pasturés. I la doneta va dormir i més dormir, fins que arribà un moment que va acabar la son i es va despertar, però es trobà que gairebé no podia moure’s, car estava tota envoltada d’arços, gatoses i altres herbes, que la mig lligaven. Amb la seva destral de fer llenya, tota rovellada, va tallar el brancatge el millor que va poder i va deseixir-se d’aquells lligams. Va cercar l’ase pertot arreu i enlloc no el va veure, i allí, a prop seu, s’adonà de tota una estesa de cases, les quals formaven una gran ciutat, que no hi era pas quan ella va adormir-se. No entenia res del que li passava i, mig d’esma, va encaminar-se cap a la ciutat. Tothom se la mirava; la gent anava vestida de manera molt diferent de la seva, i ella no entenia res del que deien. I, sense saber què fer, els ensenyava aquella moneda d’or, que la gent mirava i la hi tornava, tot remugant paraules que ella no entenia.

El son d’aquella doneta havia durat mil anys, en càstig d’haver proporcionat la llenya per a cremar els màrtirs. La població de Vic, insignificant quan ella vivia, era aleshores una gran ciutat, que s’estenia vora de la cova que li havia servit de dormitori per deu segles. Les robes, els costums, la moneda i la parla havien canviat molt durant aquell miler d’anys, i per això ella no entenia ningú i ningú no l’entenia a ella.

SANT VALERI

FOU pastor des que tot just caminava, i d’ací que els rabadans el veneressin i tinguessin per patró. Com que no sabia de lletra, s’enginyà a apuntar-se coses que li convenia saber fent talls i osques amb el ganivet damunt del t i rapeu i de la gaiata, i així va inventar com una mena d’alfabet de ratlles i signes que ha perdurat fins ara entre pastors per a apuntar-se damunt del bastó el nombre de caps del ramat, com també d’altres signes, sobretot de caràcter calendàric. Segons tradició pastoral, ell fou així mateix el primer qui va decorar i embellir els collars del bestiar amb ratlles i dibuixos i, per tant, el qui va iniciar l’art de treballar la fusta a punta de ganivet, tan estesa entre pastors.

El pastor, segons un gravat d’una edició sis-centista de les Faules d’Isop. (Bibl. de l’autor.)

Els vells pastors del Lluçanès, de les valls d’Olot i de la Garrotxa portaven el compte dels caps de bestiar de llurs ramats amb nusos fets damunt d’una corda que duien lligada al cos i els feia mig de cenyidor. Feien dos o tres tipus de nusos d’altres tantes valors i significats. El nus recorda un sistema primitiu d’escriptura, probablement anterior al del tallat o marcat de la fusta representat pels bastons gravats a punta de ganivet. L’escriptura en nusos ha subsistit fins ara en diversos pobles. Damunt d’una canya que fa com de carta es fan diferents nusos amb cordes de diversos colors, gruixos, llargada i qualitat, equivalents cada un a una idea; llur conjunt constitueix el tema i motiu del missatge. Entre els pobles extremorientals, sobretot els xinesos, encara es valen d’un procediment calculador a base de cordes nuades, força superior a l’europeu, més ràpid i menys propens a errades. El costum de fer un nus al mocador com a procediment mnemotècnic, comú arreu d’Europa, recorda encara el sistema primitiu d’escriptura i més encara de càlcul per mitjà de nusos.

L’any 1650, el dia d’avui, fou trobada a Tàrrega una imatge del Sant Crist, d’un pam aproximat d’alçada, enterrada en l’església de la comanda de Sant Antoni. Hom considera aquesta imatge com a protectora de la ciutat en les calamitats públiques, epidèmies, eixut, fam i d’altres flagells, i la fa objecte de rogatives i de cultes especials. El dia d’avui, a l’hora en què fou trobada, que és la de les cinc de la tarda, hom diu un solemne rosari a l’església on es venera.

Segons la tradició, el dia d’avui, i en dimecres, Jesús va reunir tots els seus deixebles al voltant de la taula, en l’àpat que li va oferir Llàtzer el llebrós, i va instituir el Sant Sagrament. Els nostres avis, l’any que avui s’esqueia en el susdit dia de la setmana, commemoraven el Sant Sopar. Reunien al voltant de la taula el màxim nombre possible de familiars i amics. Procuraven que fossin dotze, i que tots fossin gent gran. La mainada no hi prenia part. El cap de casa actuava com de Jesús, beneïa la taula, feia les parts i parlava amb to amorós i sentenciós, en termes bondadosos i cordials per a tots els presents i per a tothom. L’àpat era frugal. Es menjava pa del més blanc i es bevia una engruna de vi del més bo que podien trobar. El qui presidia recomanava pau i amor per a tots els homes als qui havien estat els seus companys, i els acomiadava fins l’altre primer d’abril que s’escaigués en dimecres i desitjava un bon cel a aquell dels presents que traspassés durant aquell interval.

El Sant Sopar, segons la capçalera d’uns goigs del Santíssim Sagrament. (Col. de l’autor.)

Els vells moliners de vent avui festiva ven llurs patrons, la Mare de Déu del vent o de les ventoses, i sant Bufet, que no sabem que figuri en cap calendari. Els parlaven així:

Sant Bufet estimat,

feu venir vent acompassat,

ni molt ni poc,

ni fluix ni fort,

ni fred ni calent,

que faci rodar bé

el molí de vent.

Molí de vent, segons un dels dibuixos figuren en un llibre set-centista de rifa. (Bibl. de J. Colomines.)

L’humor popular diu que avui és la festa del dimoni Cobal.

Als comediants, com que tant se’ls en dóna fer de sant com de dimoni, cap sant del cel no els volia protegir, i aleshores van demanar protecció al diable, el qual els va donar per patró el dimoni Cobal, que és l’empresari dels teatres de l’infern, el que organitza les funcions i aquell amb qui han d’anar a raure els comediants quan es moren, ja que rarament pugen al cel.

El comediant, segons la capçalera d’un ventall vuit-centista. (Col. de l’autor.)

Costumari català - 3. Corpus. Primavera
coberta.xhtml
sinopsi.xhtml
titol.xhtml
info.xhtml
exlibris.xhtml
nota_ed_dig.xhtml
Corpus.xhtml
Section0001.xhtml
Section0002.xhtml
Section0003.xhtml
Section0004.xhtml
Section0005.xhtml
Section0006.xhtml
Section0007.xhtml
Section0008.xhtml
Section0009.xhtml
Section0010.xhtml
Section0011.xhtml
Section0012.xhtml
Primavera.xhtml
Marc.xhtml
Section0013.xhtml
Section0014.xhtml
Section0015.xhtml
Section0016.xhtml
Section0017.xhtml
Section0018.xhtml
Section0019.xhtml
Section0020.xhtml
Abril.xhtml
Section0021.xhtml
Section0022.xhtml
Section0023.xhtml
Section0024.xhtml
Section0025.xhtml
Section0026.xhtml
Section0027.xhtml
Section0028.xhtml
Section0029.xhtml
Section0030.xhtml
Section0031.xhtml
Section0032.xhtml
Section0033.xhtml
Section0034.xhtml
Section0035.xhtml
Section0036.xhtml
Section0037.xhtml
Section0038.xhtml
Section0039.xhtml
Section0040.xhtml
Section0041.xhtml
Section0042.xhtml
Section0043.xhtml
Section0044.xhtml
Section0045.xhtml
Section0046.xhtml
Section0047.xhtml
Section0048.xhtml
Section0049.xhtml
Maig.xhtml
Section0050.xhtml
Section0051.xhtml
Section0052.xhtml
Section0053.xhtml
Section0054.xhtml
Section0055.xhtml
Section0056.xhtml
Section0057.xhtml
Section0058.xhtml
Section0059.xhtml
Section0060.xhtml
Section0061.xhtml
Section0062.xhtml
Section0063.xhtml
Section0064.xhtml
Section0065.xhtml
Section0066.xhtml
Section0067.xhtml
Section0068.xhtml
Section0069.xhtml
Section0070.xhtml
Section0071.xhtml
Section0072.xhtml
Section0073.xhtml
Section0074.xhtml
Section0075.xhtml
Section0076.xhtml
Section0077.xhtml
Section0078.xhtml
Section0079.xhtml
Section0080.xhtml
Section0081.xhtml
Section0082.xhtml
Section0083.xhtml
Section0084.xhtml
Section0085.xhtml
Juny.xhtml
Section0086.xhtml
Section0087.xhtml
Section0088.xhtml
Section0089.xhtml
Section0090.xhtml
Section0091.xhtml
Section0092.xhtml
Section0093.xhtml
Section0094.xhtml
Section0095.xhtml
Section0096.xhtml
Section0097.xhtml
Section0098.xhtml
Section0099.xhtml
Section0100.xhtml
Section0101.xhtml
Section0102.xhtml
Section0103.xhtml
Section0104.xhtml
Section0105.xhtml
Section0106.xhtml
Section0107.xhtml
Section0108.xhtml
Section0109.xhtml
Section0110.xhtml
Section0111.xhtml
nota_balls.xhtml
autor.xhtml
notes.xhtml