DIA 22. SANT PAU DE NARBONA

HAVIA estat Sergi Pau, el gran procònsol de la cort romana i personatge de gran influència i de rellevant fama. El mateix dia que va casar-se va arribar a Narbona l’apòstol sant Pau i va fer una gran prèdica, la qual va sentir el procònsol en sortir de noces, i el va commoure i colpir tant, que va deixar la seva muller, amb qui anava de bracet, i va posar-se al costat de sant Pau, al qual va seguir en les seves predicacions, sense mai deixar-lo fins que morí. I a fi d’assimilar-se més les doctrines i les paraules del seu mestre, va adoptar el seu nom i es féu posar Pau en ésser batejat per fer-se cristià. Mort l’apòstol sant Pau, el seu deixeble Pau de Narbona se’n va venir a la muntanya catalana i va fer penitència en una cova del cim de Sant Pere de Roda, des d’on veia la mar i la muntanya que, immenses l’una i l’altra, s’estenien als seus peus i a les quals cada dia adreçava ell una gran prèdica: a la mar, perquè se l’emportessin les onades i la fessin arribar més enllà de les aigües; i a la muntanya, perquè la sentissin els núvols i el vent i se l’emportessin enllà de la terra. La tradició encara ensenya la cova de Sant Sergi o de Sant Pau, i la parèmia, quan parla d’algun casat allunyat de la muller, diu:

Com sant Pau de Narbona,

que és casat i no té dona.

També es diu sant Pau d’Anglesola, car la tradició conta que amb el seu mestre van passar per aquesta població, on va acudir a escoltar-los tot l’Urgell i on sempre més fou venerat.

Sant Pau de Narbona, segons una estampa vuit-centista. (Col. de l’autor.)

En el transcurs de les guerres de mitjan segle XVII, una nit es presentà sant Pau de Narbona a casa del veguer de Vic, en Miquel Clariana, i li digué que havia baixat expressament del cel per tal de prevenir-lo sobre les intencions que tenien les tropes franceses d’apoderar-se de la ciutat de Vic, la qual ell, el sant, estimava molt, perquè, quan anava per Catalunya a predicar la llei de Déu amb l’apòstol sant Pau, fou Vic la ciutat que millor va acollir-los i que amb més sol·licitud va escoltar-los. El veguer va escoltar les paraules del sant que s’interessava per la sort de Vic, i mercès al seu consell fou possible evitar que els francesos prenguessin la ciutat. En record d’aquesta tradició, fins a temps moderns s’havia celebrat a Vic la processó del veguer, durant la qual, el portacreu, quan passava per davant de can Clariana, donava, amb la creu, tres cops a la porta, en memòria del tres pics que va donar sant Pau en trucar a cal veguer Clariana la nit que hem esmentat.

Les dones a les quals havia fugit el marit i les que temien que els fugís o les abandonés, resaven a sant Pau de Narbona perquè els el fes tornar o no els marxés, en record del que ell havia

SANT EPAFRODITE

BISBE de Tarragona, baró de grans mereixements i virtuts, que li valgueren el coronament de sant.

Sant Epafrodite, segons una estampa vuit-centista. (Col. de l’autor.)

SANT NICOLAU DE FLUE

HAVIA estat ramader i pastor, segons la tradició. Per això el veneraven els ramaders i els tractants en bestiar de llana i de pèl menut, com són cabres, porcs, conills i d’altres.

Els vells pescadors començaven avui a pescar la sardina i a calar els sardinals. I com que s’escau la festa de Santa Caterina vídua, deien:

Per Santa Caterina,

a pescar la sardina.

Sant Nicolau de Flue, segons una capçalera dels seus goigs. (Col. de l’autor.)

Costumari català - 3. Corpus. Primavera
coberta.xhtml
sinopsi.xhtml
titol.xhtml
info.xhtml
exlibris.xhtml
nota_ed_dig.xhtml
Corpus.xhtml
Section0001.xhtml
Section0002.xhtml
Section0003.xhtml
Section0004.xhtml
Section0005.xhtml
Section0006.xhtml
Section0007.xhtml
Section0008.xhtml
Section0009.xhtml
Section0010.xhtml
Section0011.xhtml
Section0012.xhtml
Primavera.xhtml
Marc.xhtml
Section0013.xhtml
Section0014.xhtml
Section0015.xhtml
Section0016.xhtml
Section0017.xhtml
Section0018.xhtml
Section0019.xhtml
Section0020.xhtml
Abril.xhtml
Section0021.xhtml
Section0022.xhtml
Section0023.xhtml
Section0024.xhtml
Section0025.xhtml
Section0026.xhtml
Section0027.xhtml
Section0028.xhtml
Section0029.xhtml
Section0030.xhtml
Section0031.xhtml
Section0032.xhtml
Section0033.xhtml
Section0034.xhtml
Section0035.xhtml
Section0036.xhtml
Section0037.xhtml
Section0038.xhtml
Section0039.xhtml
Section0040.xhtml
Section0041.xhtml
Section0042.xhtml
Section0043.xhtml
Section0044.xhtml
Section0045.xhtml
Section0046.xhtml
Section0047.xhtml
Section0048.xhtml
Section0049.xhtml
Maig.xhtml
Section0050.xhtml
Section0051.xhtml
Section0052.xhtml
Section0053.xhtml
Section0054.xhtml
Section0055.xhtml
Section0056.xhtml
Section0057.xhtml
Section0058.xhtml
Section0059.xhtml
Section0060.xhtml
Section0061.xhtml
Section0062.xhtml
Section0063.xhtml
Section0064.xhtml
Section0065.xhtml
Section0066.xhtml
Section0067.xhtml
Section0068.xhtml
Section0069.xhtml
Section0070.xhtml
Section0071.xhtml
Section0072.xhtml
Section0073.xhtml
Section0074.xhtml
Section0075.xhtml
Section0076.xhtml
Section0077.xhtml
Section0078.xhtml
Section0079.xhtml
Section0080.xhtml
Section0081.xhtml
Section0082.xhtml
Section0083.xhtml
Section0084.xhtml
Section0085.xhtml
Juny.xhtml
Section0086.xhtml
Section0087.xhtml
Section0088.xhtml
Section0089.xhtml
Section0090.xhtml
Section0091.xhtml
Section0092.xhtml
Section0093.xhtml
Section0094.xhtml
Section0095.xhtml
Section0096.xhtml
Section0097.xhtml
Section0098.xhtml
Section0099.xhtml
Section0100.xhtml
Section0101.xhtml
Section0102.xhtml
Section0103.xhtml
Section0104.xhtml
Section0105.xhtml
Section0106.xhtml
Section0107.xhtml
Section0108.xhtml
Section0109.xhtml
Section0110.xhtml
Section0111.xhtml
nota_balls.xhtml
autor.xhtml
notes.xhtml