16 april 1927
Ik ben grootmoeder geworden Ik voel me niet anders en zie er ook niet anders uit en de baby laat me absoluut onverschillig We zijn vanmorgen naar hem en zijn moeder gaan kijken Met zijn lelijke bolle toet lijkt hij sprekend op Maureen, maar Knud is ook geen schoonheid Ze noemen hem John Kenneth
De heren gingen naar beneden om het te vieren met een borrel, om 'het hoofdje van de jonggeborene te bevochtigen' zoals Knud het noemt, en zodra ze weg waren begon Maureen me in geuren en kleuren over de bevalling te vertellen, hoe afschuwelijk het was en hoe lang het heeft geduurd Ik heb haar de mond gesnoerd Ik zei dat het niets nieuws was, we kregen allemaal baby's - behalve die zielige 'overgeschoten' vrouwen natuurlijk, van wie de verloofdes in de oorlog zijn omgekomen - en we maakten allemaal zo ongeveer hetzelfde door Ik herinnerde haar eraan dat ik er vijf heb gehad, nog afgezien van de twee miskramen, en mij kon ze niets nieuws vertellen Het vreselijke appartement waar ze wonen is zeker haar keuze geweest Maar misschien ook niet Knud heeft niets van mij, maar ook niet van zijn vader trouwens Het gekke is dat hij nog Engelser is dan de Engelsen, en het is bekend dat die allemaal graag in een huis wonen, terwijl de Europeanen de voorkeur geven aan een appartement Maar ja, mensen zijn niet beginselvast, en ik kan het weten
Nu het 's avonds langer licht is, neemt Harry me af en toe na het avondeten mee uit rijden De Mercedes is defect, maar Rasmus zei dat we de Cadillac mochten nemen Ik zit niet meer achterin, maar voorin naast Harry Dat is vreemd gelopen Aanvankelijk begon ik achterin en nadat we hadden gestopt om iets te gaan bekijken of ergens een wandeling te maken, ging ik voorin zitten Maar eergisteren stond ik op het punt achterin te stappen, toen het tot me doordrong dat ik dat alleen maar deed uit angst dat de buren het zouden zien en dat ze zouden gaan kletsen Welnu, ik schaamde me Sinds wanneer maak ik me druk om wat de mensen denken? Ik schudde dan ook mijn hoofd, en "Harry scheen het onmiddellijk te begrijpen, hij kon mijn gedachten lezen, zoals zo vaak, en meteen hield hij het linker voorportier voor me open We hebben nooit iets gedaan wat niet door de beugel kan en dat zullen we ook nooit doen Schande over hem die er kwaad van denkt, zeg ik maar Hij begon te lachen toen ik zei dat het me helemaal niet aanstond om oma te zijn, en tot mijn verrassing vertelde hij me toen dat zijn oudste dochter trouwplannen heeft, dus het duurt misschien niet lang of hij haalt me in Ze is pas zestien, ze is van 1911 en volgens mij iets eerder geboren dan betamelijk is Om de een of andere reden vind ik het wel een aardig vooruitzicht allebei grootouder te zijn
We zijn in het Playhouse naar De brief van Somerset Maugham geweest Gladys Cooper speelt erin mee en die vind ik altijd goed, ze is beeldschoon, dat hoort voor een actrice, maar het was een onnozel verhaal over een vrouw die een man had doodgeschoten die probeerde haar te verkrachten Maar eigenlijk was hij haar minnaar en ze doodde hem omdat ze had ontdekt dat hij een Chinese maîtresse had
Na afloop zijn we naar Hampstead gereden om op de Heath te wandelen, hoewel het al donker was De laatste tijd worden onze autoritjes korter en duren onze wandelingen, uitjes, maaltijden en bezoeken aan theaters en concerten langer Ik weet wat er is gebeurd en hij ook, al spreken we het nooit uit Hij is dol op mij en ik ben dol op hem, maar het is uitgesloten dat we elkaar kussen of zelfs een arm om elkaars middel slaan, uitgesloten dat we ons uiteindelijk verenigen, het mag niet verder gaan dan wat we al hebben: onze ogen ontmoeten elkaar als we aan tafel zitten, we kunnen uitbundig samen ergens om lachen en hij houdt mijn hand stevig in de zijne