2 juni 1924

Swanny is naar Denemarken Ze is vanmorgen onder de hoede van mevrouw Bisgaard per schip vertrokken Dorte Bisgaard treedt in het huwelijk met een zeer rijke, aristocratische Deense jongeman, en daarom kan ze niet trouwen vanuit het doodgewone huis van de familie Bisgaard in West Heath Road Wat een onzin allemaal! Toch laat ik Swanny met een gerust hart gaan onder de vleugels van een door en door betrouwbaar iemand

Swanny is voor het eerst bruidsmeisje Er zijn er zes, allemaal gekleed in eendeneiblauwe zijden jersey met overrokken van turkoois satijn Ik heb Swanny moeten bepraten om het te doen, want ze beweerde steeds dat ze zoveel langer was dan de andere meisjes dat ze er bespottelijk uit zou zien Zij ziet er natuurlijk nooit bespottelijk uit, maar ze is heel bescheiden, tè bescheiden

Mevrouw Bisgaard brengt haar regelrecht naar Ejnar en Benedicte, en van daaruit gaat ze naar de bruiloft Ik wil niet dat ze op verschillende adressen logeert, ik wil weten waar ze zit Eerlijk gezegd wou ik dat zij met een rijke knappe man ging trouwen die goed voor haar zou zorgen

Het huis heeft iets doods zonder haar, alle kamers zijn levenloos en bedompt Maar ik leef wel degelijk Ik ben iets wat leeft in een dode kamer