26 maart 1916

Swanny en Marie hebben allebei waterpokken Swanny werd gisteren ziek en Marie zat vanmorgen onder de blaasjes Ik heb weleens gehoord dat kinderen het kunnen krijgen van een volwassene die gordelroos heeft, en hoewel ik gewoonlijk geen geloof hecht aan dat soort verhalen - voor het merendeel oudewijvenpraat - lijkt hier beslist een kern van waarheid in te schuilen We maken er grapjes over en zeggen dat het de wraak is van mevrouw Evans omdat Rasmus zo tegen Arthur is uitgevaren, maar ik ben bang dat ze er littekens in hun gezicht aan overhouden Swanny is lief en gehoorzaam en heeft beloofd niet te krabben, maar met Marie, dat kleine mormel, weet ik me geen raad Ik heb gedreigd haar handen vast te binden, en dat doe ik echt als ik haar nog één keer met die nagels bezig zie Sam Cropper is door de Duitsers gevangengenomen Ik weet niet hoe ze dat zo zeker weten, maar zijn zuster kwam het Hansine gistermiddag vertellen, en sindsdien loopt ze aan één stuk door te lachen en te zingen

Rasmus is vanavond aan het poppenhuis begonnen Tenminste, aan de tekeningen Hij kan prachtig tekenen, dat moet ik hem nageven De schetsen die hij maakt doen me denken aan foto's die ik heb gezien van tekeningen van Leonardo Swanny vroeg hem: 'Waarom ben je ons huis aan het tekenen, Far?' Hij gaf korzelig antwoord, zoals gewoonlijk, en met een typisch Engelse uitdrukking, want hij gaat er prat op dat hij zulke gezegden kent: 'Vraag mij niet, dan lieg ik niet ' Ik heb een nieuwe jurk gekocht, oudroze tafzijde met witte noppen, en een bijpassende turban in oudroze, met witte kraaltjes erop geborduurd