LVI

En el Círculo.

JACQUES

Querido, tengo una grave noticia que darte.

JEAN

Yo también.

JACQUES

Chamissac-Piéplu ha desparecido.

JEAN

¡A mí me han desparecido todos mis personajes! ¡Un fichero entero! No queda ni uno. ¿No es una locura?

JACQUES

¿Quién lo hubiera dicho, de él?

JEAN

Uno solo, vaya y pase, pero todos a la vez. ¡Hasta los personajes secundarios! Hasta el loro de la portera.

JACQUES

Chamissac-Piéplu llevaba una vida dorada. Dinero, mujeres ¡lo tenía todo!

JEAN

Ahora sí que estamos listos.

JACQUES

A lo mejor podríamos acudir a ese detective…

SURGET (surgiendo)

Amigos, tengo una noticia lamentable que darles. Corentin Durendal ha desaparecido.

JEAN Y JACQUES

Estamos todos igual.

SURGET

¿Ustedes también?

JEAN Y JACQUES

¡Nosotros también! ¡Despojados de nuestras criaturas! Todas nuestra esperanzas están puestas en usted y en Morcol.

SURGET

¡Amigos, que decepción se van a llevar! ¡Morcol no quiere ocuparse más de este tipo de asuntos!

JEAN

¡Catastrófico!

JACQUES

Decididamente, la situación es malva.

SURGET

¡Ah! Si no hubiéramos robado a Ícaro no nos hubiera pasado esto.

JEAN Y JACQUES

No vemos qué relación tiene una cosa con la otra.