XLIII

ADÉLAÏDE

Mi querido papá, he tomado una decisión ¡voy a buscarlo!

MAÎTRETOUT

¿Qué quieres decir? ¿Qué quieres hacer?

ADÉLAÏDE

¡Reunirme con él! ¡Encontrarle!

MAÎTRETOUT

¿Tú? ¡Una joven muchacha pura! ¡Lanzarte a semejante aventura! Para eso tendrás que pasar por encima de mi cadáver.

ADÉLAÏDE

¡En ese caso, padre, acompáñame!

MAÎTRETOUT

¡Quieres que abandonemos este lugar donde estamos al abrigo de las inclemencias, esta novela que nos alimenta y al bueno del Sr. Lubert!

ADÉLAÏDE

¡El bueno del Sr. Lubert! Que se fastidie. Sólo tenía que haber cuidado mejor de Ícaro. Evadámonos.

MAÎTRETOUT

¡Qué decir! ¡Qué hacer! No puedo dejarte vagar sola por la vasta París.

ADÉLAÏDE

¡Ya ves! ¡Huyamos! No ha cerrado su manuscrito, aprovechemos la ocasión.

MAÎTRETOUT

Me parte el corazón dejar al pobre Sr. Lubert y abandonar su papel verjurado.