88
«Italia, país bananero estilo latinoamericano»
El principal crítico de Berlusconi es un académico de origen británico. Ha optado por la ciudadanía italiana, pero un trámite burocrático jamás hará de un inglés un italiano. Probablemente ya Berlusconi se lo haya hecho notar. Del modo que sea, Paul Ginsborg tiene cierto renombre internacional y sus ataques son potentes. Ha editado un libro que —pese a las sonrisas irónicas, hirientes de Il Cavaliere— logró erosionar el poder berlusconiano, al menos en el plano internacional. Su título es: Berlusconi, televisión, poder y patrimonio[86]. Ha recibido muchos elogios. Ha sido comentado en todos los más importantes medios del mundo. Ha transformado a Ginsborg en la imagen de la pureza y la elegancia frente a la barbarie populista de Berlusconi. Transcribimos el texto de contratapa del libro publicado originalmente en Italia en 2003: «¿Cuál es la verdadera historia que se esconde tras el éxito de Berlusconi? ¿Cómo se ha hecho con tan vasto imperio mediático y el gobierno de la República de Italia? ¿Qué hay detrás de sus escándalos y procesos judiciales? En este magnífico libro, Paul Ginsborg, uno de los más reconocidos historiadores británicos del momento, explica de manera sintética y clara cuáles son los hilos conductores que han hecho de Silvio Berlusconi el más importante hombre de negocios de la Italia contemporánea y, además, actual presidente del Consejo de Ministros. Preciso y agudo en sus razonamientos, el autor descubre la maraña de intereses económicos y vínculos comerciales que han guiado las acciones de Berlusconi en los últimos treinta años, ya sea como empresario o como político. Además, el libro es un brillante análisis de la cultura italiana de las últimas décadas, aquella que ha encumbrado a Berlusconi al poder, y de las resistencias que su gestión ha encontrado, tanto en Italia como en Europa». Pero hay algo que Paul Ginsborg no dice porque no quiere o no puede. Creo que no quiere. No olvidemos que este catedrático nacido en 1945 ha sido Fellow del Churchill College de la Universidad de Cambridge, donde ejerció como profesor de Ciencias Sociales y Políticas. Luego, en Italia, dio cursos en las universidades de Siena y Turín. A partir de 1992, dicta la cátedra de Historia de Europa en la Universidad de Florencia, uno de los más hermosos lugares de la península. Es un defensor de la limpieza del capitalismo, de su necesaria calidad moral, de su transparencia. Todos están contra Berlusconi. Il Cavaliere no se detiene, y nadie lo hace. Ni los moderados, ni la izquierda, ni los cristianos, ni la comunidad europea, nadie. Entre tanto, él se apodera del Corriere della Sera. ¿Queda claro? Suena, acaso, increíble. Pero es así: el gran diario italiano, el diario en que Foucault publicó sus columnas sobre la revolución iraní, «la revolución de las manos vacías» (textos que bien caro le costaron, pero fueron reveladores para él), ha caído bajo las manos incontenibles de Il Cavaliere. También la RAI. «La democracia italiana perdió a su principal diario», dice Alberto Pieroni, periodista del Corriere. Hasta se quiebra y llora al decir esta verdad sin duda dolorosa. Sartori, que era uno de los principales colaboradores, confiesa: «Estoy angustiado. Era previsible. Berlusconi quiere ser la única voz». Marco Travali, un atildado analista político, dice: «Berlusconi ha equiparado a Italia con un film de Woody Allen, a quien admiro mucho. El film es Bananas y transcurre en Latinoamérica. Ahí es donde pasan estas cosas. Pero ¿en Italia?». Señor Travali: ¿oyó hablar de Mussolini? Pregúntele a Lele Mora. Da asco escuchar estas cosas. No es que sean falsas. En Latinoamérica desdichadamente ha ocurrido todo eso pero en Europa también. Hablan desde la Civilización, desde Europa. Nosotros somos la Barbarie. La barbarie es la banana, el banana country. Eso somos. Y eso son ellos ahora y no se explican por qué.
Pero hay huellas que seguir para darse cuenta. Cuando Berlusconi quiere destruir a la RAI, la FIAT le reduce cinco millones en propaganda. Y le aumenta cuatro millones a Mediaset. En síntesis, hay des balance de nueve millones. La RAI pierde cinco. Mediaset gana cuatro. ¿Por qué la FIAT colabora con el proyecto de poder berlusconiano?
Todos siguen asombrados, desalentados, hasta advierten que el sistema de Il Cavaliere se va a extender (¿es Berlusconi The Blob, ese voraz mazacote gelatinoso que se devoraba todo y no cesaba de crecer en tanto Steve McQueen asistía impotente al fenómeno?), y ya triunfa en Estados Unidos de la mano de personajes como Arnold Schwarzenegger (Conan, the barbarian!). Todos siguen hablando, pero nadie se mete con el verdadero centro de la cuestión. ¿Cuál es la relación de Berlusconi dentro del esquema bélico-estrátegico con que Estados Unidos maneja el mundo? Es buena. Mientras sirva, mientras sea útil, ahí seguirá Berlusconi. Acaba de mandar fuerzas a Libia. Es un buen aliado. Es enemigo del terrorismo. En suma, Estados Unidos lo sostiene. Esto no lo va a decir Sartori porque no puede, da clases en las universidades norteamericanas. Sólo puede despotricar contra la herida profunda que el poder absoluto concentrado en un hombre le hace a la democracia. Lo que no puede decir es que a este hombre detestable lo sostiene (como a tantos ha sostenido según la coyuntura: a Khomeini, a Kadafi, a Pinochet, a Videla, a Bin Laden, etc.) la mismísima gran democracia del Norte, a la que le importa poco la democracia en otros lugares cuando hay que ponerle freno a algo. Berlusconi representa a la derecha populista italiana. O sea, es un fascista. Pero no como Mussolini. Berlusconi sonríe, no cesa de sonreír. Berlusconi goza de la vida. Ama a las mujeres y a las niñas. Organiza orgías. Es corrupto. Es una mezcla explosiva y patética de Il Duce y Calígula. Pero no es un asesino como Il Duce ni está loco como Calígula. No lleva un caballo al Parlamento, sólo una de sus prostitutas. Es más agradable. La oposición hasta puede mirarla con secreta codicia en tanto la vapulea desde la democracia.