Résumé du tome précédent :

Après ses aventures à Gar-Vallon, Cellendhyll reçoit de Morion une mission particulièrement périlleuse : emmener son escadron sur le Plan-maître des Ténèbres, infiltrer Mhalemort, la citadelle du Roi-Sorcier, pour y délivrer Khémal, un autre membre des Ombres du Chaos. Cellendhyll parvient à entrer dans la forteresse ténébreuse, réussit à délivrer son camarade  – croisant au passage Estrée, qu’il décide d’emmener avec lui, au grand dam de cette dernière. Mais il tombe alors dans un piège tendu par le Père de la Douleur et ne doit son salut qu’à l’intervention de sa dague sombre. Pourchassés, Cellendhyll, Estrée, Khémal et les Spectres sont contraints de s’échapper en empruntant un portail de transfert. Ils n’ont fait qu’échanger un piège pour un autre car le Plan sur lequel ils se transportent n’est autre que Valkyr, le monde des redoutables guerriers arikaris.

Ulcéré d’avoir laissé échapper celui qu’il considère comme son pire ennemi, le Père de la Douleur envoie Leprín, son âme damnée, et Troghöl, le prince des Sang-Pitié, à la tête d’un contingent destiné à retrouver puis abattre Cellendhyll et les siens.