USS Nassau

»Sie sind also Beagle?«

»Jawohl, General.« Edwards versuchte, sich trotz des Gipsbeins im Bett aufzusetzen. Das Lazarett des Landungsschiffs war voller Verwundeter.

»Und das muß Miss Vigdis sein. Man hat mir erzählt, wie hübsch Sie sind. Ich habe eine Tochter in Ihrem Alter.«

Sanitäter hatten ihr Kleider besorgt, die einigermaßen paßten. Ein Arzt hatte sie untersucht und bestätigt, daß ihre Schwangerschaft weiter normal verlief.

»Ich habe Michael mein Leben zu verdanken.«

»Das hat man mir berichtet. Haben Sie noch irgendwelche Wünsche?«

Sie schaute auf Edwards hinab, und damit war die Frage beantwortet.

»Für einen Wetterfrosch haben Sie sich prächtig gehalten, Lieutenant.«

»Wir haben uns ja nur versteckt, Sir.«

»Nein, Sie haben uns gemeldet, was der Iwan auf dieser Insel hatte und wo er saß ... nun, wenigstens, wo er nicht saß. Sie haben uns sehr geholfen.« Der General nahm ein Etui aus der Tasche. »Gut gemacht, Marine!«

»Sir, ich gehöre zur Air Force.«

»So? Nun, hier steht, daß Sie bei der Marineinfanterie sind.« Der General steckte ein Navy Cross ans Kopfkissen. Ein Major kam auf den General zu und reichte ihm eine Meldung. Der General steckte den Bogen ein und schaute versonnen an der langen Reihe der Betten entlang.

»Wurde auch Zeit«, hauchte er. »Miss Vigdis, würden Sie sich bitte um diesen Mann kümmern?«