AGRADECIMIENTOS

Por su ayuda en trabajos de documentación y traducción le estoy muy agradecido a la doctora Kristina Meier, al doctor Wolf Burchard, a Richard Lowkes y a Ivy Chan.

Me gustaría agradecer su ayuda en Jingdezhen y Shanghái a Tao-Tao Chang, al doctor James Lin, a Caroline Cheng y a Eric Kao. En materia de porcelana china, las conversaciones con Stacey Pierson, Jan Stuart, Mike Hearn, Peter Y. K. Lam y el difunto sir Michael Butler fueron una gran contribución. En Dresde conté con el enorme apoyo de Hartwig Fischer, y el doctor Ulrich Pietsch, el doctor Michael Korey, el doctor Christian Kurtzke, Falk Diessner, Peter, Sylvia Braun, Anke Scharrahs y Claudia Gulden me ayudaron de muchas maneras. Maureen Cassidy-Geiger, el doctor Sebastian Kuhn y Henry Arnholdt fueron generosos con sus ideas sobre Meissen. En los archivos de Dachau, Albert Knoll me sirvió de muchísimo por lo que sabe de Allach y por su amistad con el difunto Hans Landauer. En Dublín, la doctora Audrey Whitty me proporcionó un día con la jarra de Fonthill, en Ámsterdam Menno Fitski me proporcionó tiempo con Kakiemon en el Rijksmuseum. En Carolina del Norte dispuse de la enérgica ayuda de Annie Carlano y Brian Gallagher en el Mint Museum, de Charles Locke Moffett Jr., de Martha Daniels y de Katy Bruce en la Mulberry Plantation, y pasé dos días maravillosos en compañía de Jerry Anselmo. Christopher Benty hizo el viaje antes que yo y lo describió bellamente en su crónica.

Mis amigos del Victoria and Albert Museum, el doctor Martin Roth, la doctora Hilary Young, Alun Graves y el doctor Reino Liefkes me ayudaron con la porcelana inglesa, Mark Damazer con Wedgwood, Richard Hamblyn con Plough Court, Mary Laven con Matteo Ricci, John Scantlebury con Cornualles. Gracias al difunto Jeremy Theophilus por plantear la exposición en el Fitzwilliam Museum y a Tim Knox y Victoria Avery por hacer que ocurriera. Agradezco a Clare Tavernor, Alan Yentob y Jonty Claypole su apoyo en el documental Imagine para la BBC.

Gracias a los archiveros y bibliotecarios del Instituto de Cerámica de Jingdezhen, al Fitzwilliam Museum, a la Biblioteca de la Universidad de Cambridge, a la Biblioteca Británica, a la Biblioteca de Londres, a la National Art Library, al British Museum, a la Sociedad Swedenborg, a la Cornwall Record Office, a la Plymouth and West Devon Record Office, a la Bristol Record Office, al archivo del Museo Wedgwood, a Bonham’s de Londres, al archivo de Stroke-on-Trent, a Sotheby’s de Londres y Nueva York, a la biblioteca del Metropolitan Museum of Art, al North Carolina Museum of History, a las colecciones estatales de arte de Dresde, al Staatliche Kunstsammlungen Dresden, al archivo Meissen, al archivo estatal de Sajonia, al archivo de la ciudad de Dresde, al castillo de Albrechtsburg, a la biblioteca estatal de Berlin State y al archivo del campo de concentración de Dachau.

Doy las gracias a mi tremendo equipo de trabajo, Sam Bakewell, Stephanie Forrest, Jemima Johnson, Sun Kim y Barry Stedman, y a mis amigos Charlie Moffett, el difunto Michael Harrison, Mark Francis, Sheena Wagstaff, Tim Eicke y a Daniel Morgan, que siguió hablando conmigo cuando otros lo habrían dejado.

Por toda su contribución a que este libro llegara a ser me gustaría darles las gracias a los sorprendentes Jonathan Galassi y Louise Dennys, Ileene Smith, Simon Bradley, Zöe Pagnamenta, Felicitas Feuilhauer, Herbert Ohrlinger, Andrew Nurnberg, Eleonoora Kirk, Kate Bland, Ruth Warburton, Mari Yamazaki y Jeff Seroy. A John Morgan y Stephen Parker y Ian Skelton por su bella maquetación del libro. Susannah Otter fue incansable en su tarea de ayudante de edición. Nerissa Taysom es una maravillosa documentalista, ayudante y lectora. Felicity Bryan es una maravillosa agente y amiga y en Clara Farmer tengo una editora cuya claridad, imaginación y paciencia son extraordinarias. Le agradezco de veras la ambición que puso en este libro.

Este es un viaje familiar. Gracias, Ben, gracias, Matthew y gracias, Anna.

Esto es para Sue, que ha estado a mi lado, paso a paso, durante todo el camino.