Je n'aime pas marcher quand la neige tombe. J'entends distinctement les flocons s'écraser sur mon manteau ou sur la route. Le grondement répété finit par assourdir. Et quand le vent se met à souffler, j'ai l'impression qu'une force invisible m'empêche d'avancer. Je multiplie les efforts, je combats contre les éléments. Parfois, je me sens pris au piège. J'appelle au secours. Personne ne me vient jamais en aide. Je me blottis à terre, je recouvre ma tête avec mes vêtements. Un jour, on m'a retrouvé allongé sur le sol et recouvert de neige. Des inconnus m'ont reconduit à la clinique. Forlich et Gründ ont bien ri de me voir gelé. Aujourd'hui, la tempête est passée. Le vent ne s'est pas levé contre moi. Et je suis arrivé à bon port.

Ah, tu étais là, Fraülein Maria Fischer ? Tu m'attendais dans ma chambre ? Excuse-moi de ne pas t'avoir vue dans la pénombre. J'espérais que tu reviendrais. J'ai peu de visiteurs. On croirait que les gens m'évitent. À part maman bien entendu. Mais maman est atteinte actuellement, sa jambe s'est cassée. Je ne peux pas la laisser dans cet état. C'est non-assistance à personne. Il faut que j'aille la sauver. Seul, je n'y parviendrai pas. Le courage est au-dessus de mes forces. Partons ensemble la libérer à la tombée de la nuit. Je connais un endroit, une porte cachée par les broussailles. Si tu acceptes de t'enfuir avec moi, après avoir récupéré maman, nous irons loin de Zurich. Je connais des gens à Genève. De là, nous partirons pour l'Amérique. C'est un lieu très en vogue. Tu sais, maman ne nous gênera pas. C'est la discrétion assurée. Alors, tu veux bien, Maria ? Neuf heures, devant le bâtiment ? Tu ne peux pas ce soir ? Ni demain ? Il n'y a qu'ici que tu te sens à l'abri ? Tu dois avoir raison, belle et intelligente comme tu l'es. Tu dois déjà rejoindre ta chambre ? Heimrat t'y attend ? Ne le fais pas languir. C'est un bonheur de t'avoir revue. Si tu changes d'avis, sache que je serai toujours prêt à partir avec toi. En attendant, je veille. Avec les loups.