Preparando el plan
Kovner y su grupo se pusieron manos a la obra para sacar adelante el plan que provocaría un envenenamiento masivo de la población civil alemana. Recorrieron Fráncfort, Hamburgo, Múnich y Núremberg, estudiando en detalle sus redes de suministro de agua potable. Para ello se hicieron pasar por trabajadores de mantenimiento de la compañía de aguas e incluso consiguieron los planos de la red, con el fin de localizar el punto en el que podía resultar más efectiva la introducción del veneno.
Conscientes de la dificultad que entrañaba esta operación, los hombres de Kovner se plantearon un plan B, por si fallaba el plan principal; matar prisioneros de guerra que hubieran sido miembros de las SS, envenenando la comida que recibían en los campos. Esa acción, de tener que llevarse a cabo, se realizaría de manera coordinada en varios campos de prisioneros a la vez. Pero, de momento, todas las energías de los Vengadores se centraban en ese plan A que debía acabar con la vida de seis millones de alemanes.
En agosto de 1945 el proyecto para envenenar el agua de esas ciudades estaba ya muy adelantado, pero hacía falta algo tan esencial como el veneno que se debía introducir en las conducciones. En vez de tratar de obtener la sustancia letal por su cuenta, Kovner se decidió a viajar a Palestina con el propósito de buscar el apoyo tanto moral como material de las autoridades sionistas, confiando en que le proporcionarían el veneno. Consciente de las dudas que despertaba su plan entre aquellos judíos europeos que no eran partidarios de una venganza indiscriminada, confiaba en que, si regresaba de Palestina ungido por los máximos dirigentes sionistas, su acción se vería plenamente respaldada.
Una vez en Palestina, entró en contacto con las altas instancias del futuro Estado de Israel. Sin embargo, esos encuentros están sujetos a controversia, y no está claro a qué nivel se produjeron. Según el testimonio posterior de uno de sus hombres, Kovner llegó a reunirse con David Ben Gurion, quien se convertiría en 1948 en el primer ministro israelí, pero al parecer este no sólo no apoyó el plan, sino que le recriminó ese espíritu vengativo. Sin duda, era muy difícil que las autoridades sionistas contemplasen con buenos ojos un plan que, de trascender su implicación en él, iba a comprometer seriamente el nacimiento del nuevo Estado. Al parecer, Ben Gurion aseguró a Kovner que la mejor venganza sería la de conseguir que el sueño del Estado de Israel fuera una realidad, y le conminó a abocar en ese objetivo todo su esfuerzo.
El argumento esgrimido por Ben Gurion para que Kovner se olvidase de su venganza de proporciones bíblicas no debió de convencerle, ya que el lituano acudió entonces, siempre según el testimonio de sus hombres, al que se convertiría en el primer presidente de Israel, Jaim Weizmann, considerando que este podía ser más receptivo a su propuesta. No obstante, según manifestaría posteriormente uno de los hombres de Kovner, el astuto lituano no le planteó la apocalíptica propuesta de envenenar el agua de las ciudades por temor a sufrir otro rechazo, y le engañó asegurándole que pensaban llevar a cabo el más modesto plan B, el envenenamiento de la comida de los prisioneros de las SS.
Weizmann estuvo de acuerdo con el plan alternativo presentado por Kovner y se decidió a darle su apoyo. De todos modos, es difícil pensar que los hechos discurriesen de ese modo, ya que Weizmann era hombre de confianza de Ben Gurion y es impensable que no hubieran hablado entre ellos de las propuestas de Kovner.
Sea como fuere, Weizmann, que era un destacado químico de fama mundial, recomendó a Kovner acudir a dos colaboradores suyos en el Instituto Sieff de la localidad de Rehovot, los hermanos Katzir. Así, los dos químicos le proporcionaron un veneno incoloro que no desprendía olor ni sabor, y lo suficientemente concentrado como para causar la muerte a un número extraordinariamente elevado de personas. El veneno fue envasado en inofensivas latas de leche condensada para ser transportadas a Europa sin despertar sospechas.
Weizmann destinó cuatro hombres del Haganá, el embrión del Ejército israelí, a la protección de Kovner y el grupo partió rumbo a Alejandría, para tomar un barco con destino al puerto francés de Toulon el 14 de diciembre de 1945. Como se ha apuntado, desde allí tenían previsto dirigirse a París, en donde esperaban los otros miembros del grupo. Una vez en posesión del potente veneno, y con toda la información sobre las redes de conducción de agua de las ciudades alemanas sobre la mesa, ya podrían pasar a la última fase de la venganza bíblica sobre la nación que había intentado borrar al pueblo elegido de la faz de la tierra.