„Hoezo zie jij Peggy zaterdag?" wilde Tansy van Kyle weten. „Zaterdag heeft Jade haar feestje."
Kyle knikte. „Dat weet ik. Peggy vertelde het daarnet. En ze zei ook dat je een dansfeest wilde geven, klopt dat?" Jade haalde haar schouders op. „Ik wil eigenlijk geen feestje," begon ze. „Ik ben niet zo'n feestbeest."
„O." Kyle fronste zijn wenkbrauwen. „Dus je wilt mij niet?"
„Hoe bedoel je?" vroeg Jade met overslaande stem.
„Ik heb een drive-inshow met mijn vriend Angus," begon hij. „Kick Ass, noemen we het. Peggy zei dat jullie wanhopig op zoek waren naar iemand en daarop zei ik dat ik het lekker goedkoop kon houden door bij jullie thuis te draaien. Maar als jij er niets voor voelt..."
„Echt wel," riep Jade uit. En ze dacht: Als ik heel erg mijn best doe, zou ik best op hem kunnen vallen. Ik weet het zeker. „Ik wil best. Een dansfeest is precies wat ik graag wilde. Hoeveel kost het ongeveer?"