34

Katie iba a tener que disculparse el lunes.

Estaba de pie en medio de la clase de dos a tres años con Jacob colgado de la bufanda mientras Ellen intentaba contarle lo del Día de la Conciencia Mundial la semana siguiente. Pero en la cabeza de Katie había tantas estupideces relacionadas con Ray que no estaba asimilando nada. Y la imagen que no paraba de acudir a su mente era la de una película de zombis, con un tablón que le cortaba la cabeza a Ellen y hacía manar la sangre de su cuello cercenado.

Cuando llegaron al autobús trató de quitarse a Ray de la cabeza preguntándole a Jacob qué había hecho en la guardería. Pero estaba demasiado cansado para hablar. Se embutió un pulgar en la boca y le deslizó una mano dentro de la chaqueta para masajear el forro afelpado.

El conductor del autobús trataba de batir algún récord de velocidad terrestre. Estaba lloviendo y Katie olía el sudor de la mujer sentada a su derecha.

Deseó romper algo. O hacerle daño a alguien.

Rodeó a Jacob con un brazo y trató de absorber un poco de su calma.

Por Dios, podría haberse llevado a Graham al hotel más cercano y follárselo hasta matarlo, con toda la mierda que le estaba cayendo encima.

El autobús se paró. Violentamente.

Se bajaron. Cuando lo hicieron Katie le dijo al conductor que era un capullo. Por desgracia Jacob estaba recogiendo un trocito interesante de barro en ese momento, de manera que Katie tropezó con él, lo que disminuyó en cierto sentido el efecto.

Cuando abrieron la puerta de casa Ray ya estaba allí. Katie lo supo. Las luces del recibidor estaban apagadas pero había algo sombrío y crispado en el aire, como cuando entras en una cueva y sabes que el ogro está a la vuelta de la esquina royendo una tibia.

Entraron en la cocina. Ray estaba sentado a la mesa.

Jacob dijo:

—Hemos ido en autobús. Mami ha dicho una palabra fea. Al conductor.

Ray no contestó.

Katie se inclinó y le habló a Jacob.

—Ve arriba a jugar un poco, ¿vale? Ray y yo tenemos que hablar.

—Quiero jugar aquí abajo.

—Puedes bajar a jugar aquí dentro de un ratito —dijo Katie—. ¿Por qué no sacas el camión de Playmobil, eh? —necesitaba que se mostrara cooperativo durante los próximos cinco segundos o iba a reventar una junta.

—No quiero —contestó Jacob—. Es aburrido.

—Lo digo en serio. Sube ahora mismo. Yo no tardaré en subir. Dame, deja que te quite el abrigo.

—Quiero el abrigo puesto. Quiero una bebida gigante.

—Por el amor de Dios, Jacob —gritó Katie—. Sube. Ahora mismo.

Por un instante pensó que Ray iba a hacer su famoso número viril y diplomático y convencer a Jacob de que subiera tranquilamente utilizando sus poderes mentales, y a ella iba a darle un ataque ante la maldita hipocresía de todo aquello.

Pero Jacob tan sólo pataleó y dijo:

—Te odio —y salió enfurruñado con la capucha del abrigo todavía puesta, como un gnomo muy enfadado.

Katie se volvió hacia Ray.

—Estábamos tomando una taza de café juntos. Es el padre de mi hijo. Yo quería charlar. Y si piensas que voy a casarme con alguien que me trate de la forma en que tú me has tratado hoy ya puedes ir pensando en otra cosa.

Ray se la quedó mirando sin decir una palabra. Entonces se levantó, se dirigió con expresión hosca al recibidor, cogió la chaqueta y salió de la casa dando un portazo.

Jesús.

Katie entró en la cocina, se acercó al fregadero y se agarró muy fuerte a él durante cinco minutos para no asustar a Jacob gritando o destrozando algo.

Echó un trago de leche de la nevera y subió por las escaleras. Jacob estaba sentado en un lado de su cama, aún llevaba el abrigo, con la capucha puesta, y tenía un aspecto tenso, como hacía después de las discusiones de sus padres, como si esperase el taxi para ir al orfanato.

Katie se sentó en la cama y lo atrajo hacia su regazo.

—Lamento haberme enfadado —lo sintió relajarse cuando la rodeó con sus bracitos—. Tú también te enfadas a veces, ¿no?

—Sí —repuso Jacob—. Me enfado contigo.

—Pero yo te sigo queriendo.

—Yo también te quiero, mami.

Se abrazaron durante unos segundos.

—¿Adónde ha ido papi Ray? —quiso saber Jacob.

—Ha salido. No le gustan mucho las peleas.

—A mí no me gustan las peleas.

—Ya lo sé —dijo Katie.

Le bajó la capucha, le quitó unas cuantas briznas de relleno del pelo y luego le dio un beso.

—Te quiero, ardilla. Te quiero más que a nada en el mundo entero.

Jacob se retorció hasta liberarse.

—Quiero jugar con mi camión.

Un pequeño inconveniente
cubierta.xhtml
sinopsis.xhtml
titulo.xhtml
info.xhtml
dedicatoria.xhtml
agradecimiento.xhtml
Section0001.xhtml
Section0002.xhtml
Section0003.xhtml
Section0004.xhtml
Section0005.xhtml
Section0006.xhtml
Section0007.xhtml
Section0008.xhtml
Section0009.xhtml
Section0010.xhtml
Section0011.xhtml
Section0012.xhtml
Section0013.xhtml
Section0014.xhtml
Section0015.xhtml
Section0016.xhtml
Section0017.xhtml
Section0018.xhtml
Section0019.xhtml
Section0020.xhtml
Section0021.xhtml
Section0022.xhtml
Section0023.xhtml
Section0024.xhtml
Section0025.xhtml
Section0026.xhtml
Section0027.xhtml
Section0028.xhtml
Section0029.xhtml
Section0030.xhtml
Section0031.xhtml
Section0032.xhtml
Section0033.xhtml
Section0034.xhtml
Section0035.xhtml
Section0036.xhtml
Section0037.xhtml
Section0038.xhtml
Section0039.xhtml
Section0040.xhtml
Section0041.xhtml
Section0042.xhtml
Section0043.xhtml
Section0044.xhtml
Section0045.xhtml
Section0046.xhtml
Section0047.xhtml
Section0048.xhtml
Section0049.xhtml
Section0050.xhtml
Section0051.xhtml
Section0052.xhtml
Section0053.xhtml
Section0054.xhtml
Section0055.xhtml
Section0056.xhtml
Section0057.xhtml
Section0058.xhtml
Section0059.xhtml
Section0060.xhtml
Section0061.xhtml
Section0062.xhtml
Section0063.xhtml
Section0064.xhtml
Section0065.xhtml
Section0066.xhtml
Section0067.xhtml
Section0068.xhtml
Section0069.xhtml
Section0070.xhtml
Section0071.xhtml
Section0072.xhtml
Section0073.xhtml
Section0074.xhtml
Section0075.xhtml
Section0076.xhtml
Section0077.xhtml
Section0078.xhtml
Section0079.xhtml
Section0080.xhtml
Section0081.xhtml
Section0082.xhtml
Section0083.xhtml
Section0084.xhtml
Section0085.xhtml
Section0086.xhtml
Section0087.xhtml
Section0088.xhtml
Section0089.xhtml
Section0090.xhtml
Section0091.xhtml
Section0092.xhtml
Section0093.xhtml
Section0094.xhtml
Section0095.xhtml
Section0096.xhtml
Section0097.xhtml
Section0098.xhtml
Section0099.xhtml
Section0100.xhtml
Section0101.xhtml
Section0102.xhtml
Section0103.xhtml
Section0104.xhtml
Section0105.xhtml
Section0106.xhtml
Section0107.xhtml
Section0108.xhtml
Section0109.xhtml
Section0110.xhtml
Section0111.xhtml
Section0112.xhtml
Section0113.xhtml
Section0114.xhtml
Section0115.xhtml
Section0116.xhtml
Section0117.xhtml
Section0118.xhtml
Section0119.xhtml
Section0120.xhtml
Section0121.xhtml
Section0122.xhtml
Section0123.xhtml
Section0124.xhtml
Section0125.xhtml
Section0126.xhtml
Section0127.xhtml
Section0128.xhtml
Section0129.xhtml
Section0130.xhtml
Section0131.xhtml
Section0132.xhtml
Section0133.xhtml
Section0134.xhtml
Section0135.xhtml
Section0136.xhtml
Section0137.xhtml
Section0138.xhtml
Section0139.xhtml
Section0140.xhtml
Section0141.xhtml
Section0142.xhtml
Section0143.xhtml
Section0144.xhtml
autor.xhtml