Los actores

Emperador Valentiniano I: Fue un firme soldado proveniente de la Guardia Imperial al que eligieron emperador porque no suponía ninguna amenaza para las dos dinastías que codiciaban el control de la sucesión.

La verdad desnuda: Irascible y célebre por sus amonestaciones a gritos.

Méritos: Prefirió a su hijo de ocho años antes que a su hermano Valente como su sucesor.

A favor: Buen soldado, sirvió eficazmente al Imperio.

En contra: Arruinó al Imperio al nombrar a su hermano coemperador.

Emperador Valente: Era el hermano menor de Valentiniano y fue educado en el campo como un sencillo granjero.

Su única calificación para ser coemperador era que la Guardia Imperial había obligado a su hermano a compartir el poder.

La verdad desnuda: No hablaba griego, la lengua franca del Imperio oriental, por lo que tuvo que fiarse de los intérpretes.

Méritos: Construyó un acueducto en su capital, Constantinopla, que aún sigue en pie.

A favor: Confiaba en que la gente era tan simple como un borrego.

En contra: Olvidó a menudo la regla de «no mostrar clemencia hacia los bárbaros».