Rosette
Als Valmorain Tété op straat
zag - en het was nu eenmaal niet mogelijk elkaar niet tegen te
komen in die stad - deed hij alsof hij haar niet kende, maar hij
wist dat ze voor Violette Boisier werkte. Hij had heel weinig
contact met zijn voormalige geliefde, want voor ze de draad van hun
vroegere vriendschap weer op konden nemen, zoals hij zich had
voorgenomen toen hij haar in de haven van New Orleans zag aankomen,
doorkruiste Sancho zijn plannen met zijn hoffelijkheid en knappe
uiterlijk, en het voordeel vrijgezel te zijn. Valmorain begreep nog
steeds niet hoe zijn zwager het van hem had kunnen winnen. Zijn
verhouding met Hortense had alle glans verloren sinds zij volledig
door het moederschap in beslag werd genomen en weinig trek meer had
in de acrobatische toeren in het grote echtelijke bed met de
cupidootjes. Ze was altijd zwanger; ze was nog niet bijgekomen van
de bevalling van het ene meisje of ze was alweer in verwachting van
het volgende, altijd vermoeider, dikker en despotischer.
Voor Valmorain werden de
maanden in New Orleans steeds saaier, hij stikte in dat
vrouwenhuishouden, in die voortdurende aanwezigheid van de familie
Guizot; daarom ontsnapte hij naar de plantage, Hortense en de
meisjes in de stad achterlatend. Eigenlijk vond zij het ook
prettiger zo: haar echtgenoot nam te veel ruimte in. Op de plantage
viel het minder op, maar in de stad werden de kamers te klein voor
hen samen en duurden de uren heel lang. Hij leidde zijn eigen leven
buitenshuis, maar in tegenstelling tot andere mannen in zijn
positie hield hij er geen geliefde op na om zijn leven een aantal
middagen per week te veraangenamen. Toen hij Violette Boisier op de
kade zag, had hij gedacht de ideale minnares te hebben gevonden:
knap, discreet en onvruchtbaar. De vrouw was de jongste niet meer,
maar hij zat niet te wachten op een meisje van wie hij binnen de
kortste keren genoeg zou hebben. Hij had Violette altijd al
interessant gevonden, en nu ze wat ouder was vond hij haar nog
aantrekkelijker, met haar zou hij zich nooit vervelen. Toch had
hij, omdat het nu eenmaal een ongeschreven wet was tussen heren,
geen poging gedaan haar te ontmoeten nadat Sancho verliefd op haar
was geworden.
Die dag
begaf hij zich naar het gele huis - diep in zijn hart hopend op een
ontmoeting met Violette - met het briefje van de ursulinen in zijn
zak. Tété, met wie hij drie jaar geen woord had gewisseld, deed
open.
'Madame
Violette is niet thuis op dit moment,' deelde ze in de deuropening
mee.
'Dat doet er
niet toe, ik kom voor jou.'
Ze ging hem voor naar de kamer en bood hem een kopje koffie
aan, dat hij accepteerde om weer op adem te komen hoewel hij last
van zijn maag kreeg van koffie. Hij ging op een rond stoeltje
zitten waar zijn billen nauwelijks op pasten, met zijn stok tussen
zijn benen, hijgend. Het was niet warm, maar hij kwam de laatste
tijd regelmatig adem te kort. Ik moet wat afvallen, zei hij elke
morgen tegen zichzelf als hij worstelde met zijn riem en met zijn
das; zelfs zijn schoenen knelden. Tété kwam terug met een dienblad,
serveerde hem de koffie zoals hij die graag dronk, donker en
bitter, en schonk daarna een kopje voor zichzelf in, met veel
suiker.
Lichtelijk
geamuseerd, maar ook enigszins geërgerd bespeurde Valmorain een
vleugje trots in het gedrag van zijn voormalige slavin. Hoewel ze
hem niet direct aankeek en ook niet zo onbeschoft was om in zijn
aanwezigheid te gaan zitten, veroorloofde ze zich de vrijheid om
zonder toestemming te vragen een kop koffie te drinken, en in haar
stem klonk niet dezelfde onderdanigheid als voorheen. Hij moest
toegeven dat ze er beter uitzag dan ooit; ze had zeker wat trucjes
van Violette geleerd. De herinnering aan Violette ging als een
steek door zijn hart: haar gardeniablanke huid, haar donkere haren,
haar ogen, overschaduwd door lange wimpers. Tété was niet met haar
te vergelijken, maar nu ze hem niet meer toebehoorde, vond hij ook
haar begeerlijk.
'Waaraan heb ik uw bezoek te danken, monsieur?' vroeg
ze.
'Het gaat over
Rosette. Maak je geen zorgen, alles is in orde met je dochter, maar
vanaf morgen kan ze niet meer op school blijven. De nonnen
vertrekken naar Cuba vanwege dat gedoe met de Amerikanen. Het is
een wat overdreven reactie en ze komen ongetwijfeld weer terug,
maar in de tussentijd zul jij voor Rosette moeten
zorgen.'
'Maar hoe
kan ik dat nu doen, monsieur?' zei Tété beduusd. 'Ik weet niet of
madame Violette het goed zal vinden dat ik haar hier
breng.'
'Dat is mijn
zaak niet. Morgenvroeg moet je haar halen. Je ziet maar wat je met
haar doet.'
'Rosette
is ook uw verantwoordelijkheid, monsieur.'
'Dat kind heeft tot nu toe als
een jongedame geleefd en dankzij mij de best mogelijke opvoeding
genoten. Het is hoog tijd dat ze geconfronteerd wordt met de
realiteit. Ze zal moeten werken, tenzij ze een echtgenoot
strikt.'
'Ze is
veertien!'
'Oud
genoeg om te trouwen. Zwarte vrouwen zijn al jong rijp.' Hij kwam
moeizaam overeind om te vertrekken.
Verontwaardiging vlamde op in
Tété, maar de dertig jaar gehoorzaamheid aan die man en de angst
die ze altijd voor hem had gekoesterd, belemmerden haar uit te
spreken wat op het puntje van haar tong lag. Ze was die eerste
verkrachting door de meester, toen ze nog een meisje was, niet
vergeten, en de haat, de pijn, de schaamte, en zijn misbruik van
haar later, dat ze jaren had moeten verdragen, ook niet. Zwijgend,
bevend, gaf ze hem zijn hoed en liep met hem mee naar de deur. In
de deuropening bleef hij staan.
'En, heeft je vrijheid ergens
toe gediend? Je bent nog armer dan voorheen en je hebt niet eens
een eigen plek om je dochter op te vangen. In mijn huis zou Rosette
altijd welkom zijn geweest.'
'Als slaaf, monsieur. Ik heb
liever dat ze in armoede leeft, maar in vrijheid,' antwoordde Tété,
haar tranen verbijtend.
'Die trots wordt nog eens je ondergang, vrouw. Je hoort
nergens thuis, je hebt geen beroep en je bent niet jong meer. Wat
denk je te gaan doen? Ik heb medelijden met je, daarom zal ik je
dochter helpen. Dit is voor Rosette.'
Hij overhandigde haar een zak
met geld, liep de vijf treden van de trap naar de straat af en
wandelde tevreden weg in de richting van zijn huis. Tien stappen
verder was hij de hele zaak alweer vergeten, hij had andere dingen
aan zijn hoofd.
In die periode liep Violette
Boisier te piekeren over een idee dat een jaar eerder al door haar
hoofd had gespookt maar pas vorm kreeg toen de ursulinen Rosette op
straat zetten. Niemand had een beter inzicht in de zwakheden van
mannen en de noden van vrouwen dan zij, en ze was van plan die
ervaring te gebruiken om in één moeite geld te maken en iets op te
zetten waaraan in New Orleans een enorme behoefte bestond. Met dat
plan in haar achterhoofd bood ze aan Rosette in haar huis op te
nemen. Het meisje kwam, in haar schooluniform, ernstig en arrogant;
haar moeder op twee passen afstand achter haar aan, sjouwend met
bagage en Violette keer op keer dankend voor haar bereidheid hen
onder haar dak op te vangen.
Rosette had de statige bouw en
de ogen met gele spikkeltjes van haar moeder, de amandelhuid van de
vrouwen op Spaanse schilderijen, donkere Lippen, lang krullend haar
tot halverwege haar rug en zachte meisjes-vormen. Ze was pas
veertien maar zich al ten volle bewust van de vreselijke macht van
haar schoonheid. In tegenstelling tot Tété, die vanaf haar jongste
kindertijd had gewerkt, leek zij gemaakt om bediend te
worden.
'Dat kind is
verpest, ze is als slavin geboren en gedraagt zich als een
koningin. Ik krijg haar wel klein,' sputterde Loula minachtend,
maar Violette legde uit wat haar plannen waren, rekende Loula voor
wat ze aan netto winst zouden overhouden - een Amerikaans concept
waarin Loula zich uitstekend kon vinden - en wist haar zover te
krijgen Rosette haar kamer af te staan en zelf bij Tété in het
meidenkamertje te gaan slapen. Het meisje zou veel rust nodig
hebben, zei ze.
'Je
hebt me ooit gevraagd wat je met je dochter aan moest als ze van
school kwam. Ik heb daar een oplossing voor verzonnen,' kondigde
Violette Tété aan.
Ze
hield Tété voor dat Rosette maar weinig mogelijkheden had. Haar
zonder een flinke bruidsschat uithuwelijken stond gelijk aan een
veroordeling tot dwangarbeid naast een armoedzaaier van een
echtgenoot. En zwarte mannen waren onacceptabel; alleen mulatten
kwamen in aanmerking, maar die probeerden gewoonlijk hun sociale of
financiële positie via een huwelijk te verbeteren en Rosette had
wat dat betreft niets te bieden. Ze had ook geen aanleg om
naaister, kapster of verpleegster te worden, noch voor een ander
beroep dat bij haar maatschappelijke positie paste. Voorlopig was
haar schoonheid haar enige kapitaal, maar er waren wel meer knappe
meisjes in New Orleans.
'We gaan de zaken zo regelen dat Rosette een goed leven kan
leiden zonder dat ze hoeft te werken,' zei Violette.
'Hoe gaan we dat doen,
madame?' vroeg Tété met een ongelovige glimlach.
'Placage. Rosette heeft een
blanke man nodig die haar onderhoudt.'
Violette had de mentaliteit
van de klanten die haar schoonheidsmiddeltjes, haar harnassen van
walvisbaleinen en Adèles luchtige japonnen afnamen, goed
bestudeerd. Ze hadden dezelfde ambities als zij en wilden stuk voor
stuk dat hun kinderen vooruit zouden komen. Ze regelden een baan of
een opleiding voor hun zonen, maar de toekomst van hun dochters was
veel zorgelijker. Hen aan een blanke koppelen was over het algemeen
een betere optie dan ze uithuwelijken aan een gekleurde man, maar
er waren wel tien meisjes op iedere blanke vrijgezel en zonder
goede connecties was dat een schier onmogelijke opgave. Had zo'n
man zijn keuze eenmaal bepaald, dan kon hij met zo'n meisje doen
wat hij wilde tot hij met iemand van zijn eigen stand trouwde,
gewoonlijk rond zijn dertigste; een regeling die voor zo'n man dus
uiterst comfortabel was, maar voor het meisje risico's inhield. Het
kwam wel voor dat een dergelijke relatie een leven lang duurde of
dat de blanke echt verliefd werd op de gekleurde vrouw en dan bleef
hij de rest van zijn leven vrijgezel; maar zo'n meisje was hoe dan
ook volledig van haar beschermer afhankelijk. Violette wilde met
haar plan een wat rechtvaardiger situatie creëren: bij placage
moest het meisje zekerheid kunnen eisen voor zichzelf en haar
kinderen, in ru il voor haar totale toewijding en trouw. Als de
jongeman geen garanties kon bieden, diende zijn vader voor hem in
te staan, zoals de moeder van het meisje borg stond voor de deugd
en het gedrag van haar dochter.
'Hoe zal Rosette daar zelf
over denken, madame...?' stamelde Tété geschrokken.
'Haar mening doet er absoluut
niet toe. Denk toch na, Tété. Dit is heel iets anders dan
prostitutie, wat anderen ook mogen beweren. Ik kan je uit eigen
ervaring verzekeren dat de bescherming van een blanke onontbeerlijk
is. Mijn leven zou heel anders zijn verlopen zonder Étienne
Relais.'
'Maar u bent
met hem getrouwd...' voerde Tété aan.
'Dat is hier onmogelijk.
Probeer me maar eens uit te leggen, Tété, wat het verschil is
tussen een getrouwde blanke vrouw en een geplaceerd gekleurd
meisje. Ze worden alle twee onderhouden, ze zijn alle twee
ondergeschikt en voorbestemd een man te dienen en hem kinderen te
schenken.'
'Het
huwelijk betekent zekerheid en respect,' wierp Tété
tegen.
'Placage zou
hetzelfde moeten betekenen,' zei Violette nadrukkelijk. 'Beide
partijen moeten er baat bij hebben, het mag geen vrij
jachtterrein worden voor blanke
mannen. Ik begin met jouw dochter, die geen geld heeft en niet uit
een goede familie komt, maar ze is knap en dankzij père Antoine al
vrij. Zij zal het best geplaceerde meisje van New Orleans worden.
Over een jaar laten we haar debuteren, dat geeft me net genoeg tijd
om haar voor te bereiden.'
'Ik weet het niet...' Maar Tété zweeg, want ze had haar
dochter niets beters te bieden en ze vertrouwde Violette
Boisier.
Ze
overlegden niet met Rosette zelf, maar het meisje was slimmer dan
ze dachten en raadde hun plannen. Ze verzette zich niet, want ze
had zo haar eigen ideeën.
De weken daarna zocht
Violette alle moeders van jonge meisjes in de hogere klasse op, de
matriarchen van de Société du Cordon Bleu, om hun haar idee voor te
leggen. Dit waren de vrouwen die het in hun omgeving voor het
zeggen hadden, velen bezaten ondernemingen, grond en slaven, die in
sommige gevallen hun eigen familieleden waren. Hun grootmoeders
waren vrijgelaten slaven geweest met kinderen van hun meesters, die
hen hadden geholpen om vooruit te komen. Dergelijke familierelaties
vormden, ondanks de raciale verschillen, de pijlers waarop het
ingewikkelde gebouw van de creoolse samenleving rustte. Het idee
een man met een of meerdere vrouwen te delen, was niet vreemd voor
kwartbloeden wier overgrootmoeders uit polygame Afrikaanse families
stamden. Het was hun plicht voor het welzijn van hun dochters en
kleinkinderen te zorgen, ook als dat afhankelijkheid betekende van
een man die met een andere vrouw was getrouwd.
Die ontzagwekkende oermoeders,
die de mannen in hun klasse wel vijf keer in aantal overtroffen,
vonden maar heel zelden een geschikte schoonzoon; ze wisten dat ze
hun dochters de grootste veiligheid boden door hen te koppelen aan
iemand die bereid was hen te beschermen; anders waren ze
overgeleverd aan de genade van iedere jager. Ontvoering, fysiek
geweld en verkrachting golden niet als misdaad als het een
gekleurde vrouw betrof, ook al was ze vrij.
Violette legde de moeders haar
idee uit: ze was van plan een geweldig bal te organiseren in de
allerbeste salon die er was, waarvoor zij de kosten gezamenlijk
moesten opbrengen. Er zouden alleen gefortuneerde jonge blanke
mannen worden uitgenodigd die serieus geïnteresseerd waren in
placage, indien nodig vergezeld door hun vaders; loslopende
jongeheren die eropuit waren zich zonder enige verplichting met een
naïef meisje te amuseren, zouden niet welkom zijn. Verschillende
moeders stelden voor de heren voor de entree te laten betalen, maar
volgens Violette zou dat de deur openzetten voor ongewenste
individuen, zoals dat wel gebeurde op de carnavalsbals of op die
van de Salon Orléans en het Théatre Français, waar iedereen tegen
betaling van een bescheiden bedrag binnen kon komen - als hij
tenminste niet zwart was. Dit moest net zo'n exclusief bal worden
als dat van de blanke debutantes. En er zou genoeg tijd zijn om de
antecedenten van de genodigden na te trekken, aangezien niemand
zijn dochter wenste te overhandigen aan iemand met slechte
gewoonten of schulden.
'Voor één keer zullen de blanken onze voorwaarden moeten
accepteren,' zei Violette.
Om de moeders niet ongerust te maken, verzweeg ze wijselijk
dat ze overwoog om in de toekomst ook Amerikanen op te nemen in de
lijst met potentiële genodigden, hoewel Sancho haar had
gewaarschuwd dat protestanten waarschijnlijk geen oog hadden voor
de voordelen van het placagesysteem. Enfin, dat kon wachten;
voorlopig moest ze zich op het eerste bal concentreren.
De blanke mocht een paar keer
met het meisje van zijn keuze dansen en als ze hem beviel, kon hij
of zijn vader de onderhandelingen met de moeder van het meisje
meteen openen, want waarom zou je je tijd verdoen met nodeloze
hofmakerij. De beschermer moest zorgen voor een huis en een
jaarlijkse toelage en diende zich garant te stellen voor de
opvoeding van de kinderen. Zodra men het over deze punten eens was,
zou het meisje verhuizen naar haar nieuwe woning en kon het jonge
paar samen zijn. Zij bood discretie zolang ze samen waren en de
zekerheid dat ze er geen drama van zou maken als de relatie werd
beëindigd, en dat laatste hing weer volledig van hem af.
'Placage moet een erekwestie
zijn, alle partijen varen er wel bij wanneer iedereen zich aan de
regels houdt,' zei Violette. De blanken konden hun jonge geliefden
niet zomaar aan hun lot overlaten want dat bracht het delicate
evenwicht van het geaccepteerde concubinaat in gevaar. Er werd
niets zwart op wit gezet, maar als een man zich niet aan zijn
gegeven woord hield, zouden de vrouwen ervoor zorgen dat zijn
reputatie werd geruïneerd. Het evenement zou het Cordon Bleubal
heten en Violette nam zich voor het tot het jaarlijkse evenement te
maken waar alle jonge mensen van alle kleuren het meest verlangend
naar uit zouden kijken.