Dennis pakte het pistool uit Brians hand en legde het op de tafel. Mary stond zo dicht bij Dennis dat hij haar stem kon horen. 'Waarom?' zei ze. 'Daar kunnen we het later over hebben, Mary,' zei hij. Hij hield Brian bij zijn schouders vast. Beide jongens zagen er kwetsbaar uit, zwak, alsof ze een nachtmerrie waren binnen gelopen waaruit ze niet wakker konden worden.

Dennis deed een paar stappen naar de plek waar Williams lag, maar hij kon zich niet door de mensen heen wurmen. Mary liep om naar de andere kant en slaagde er wel in hem te bereiken. Ze hadden hem op de vloer gelegd en aan zijn gelaatskleur kon ze zien dat hij dood was. Hij was grauw en stil. Ze ging op haar knieën zitten en raakte zijn hand aan, maar hij reageerde niet op haar aanraking. 'Professor,' fluisterde ze. Niets. De man die Marco had gespeeld voerde reanimatie uit, de rest van de acteurs en actrices keek passief toe. Iedereen was zich wild geschrokken. Het was eindelijk afgelopen.