² Para lo que sigue, conviene recordar que Pig significa «cerdo», aunque también es un mote, no siempre despectivo, que en inglés se aplica a ciertas personas. (N. del T.)<<