Ich kann mich auf nichts konzentrieren. Mein Traum bricht in sich zusammen wie eine Sandburg bei Flut. Mein Traum ist weiß geworden, denn Beatrice hat Krebs. Der Träumer sagt, ich müsse die richtigen Fragen stellen, um meinen Traum zu erkennen. Dann versuchen wir es mal mit dieser Scheißleukämie! Wieso zum Henker drängst du dich zwischen mich und Beatrice? Wieso vergiftest du das Blut eines so blühenden, jungen Lebens? Auf diese Frage gibt es keine Antwort. Es ist so und basta. Und wenn es so ist, nützt auch das Träumen nichts. Zumindest lässt man es besser bleiben, weil’s einem sonst noch dreckiger geht. Besser, man hat Träume wie Niko, was Sicheres, was man sich kaufen kann. Ich gehe los und kaufe mir neue Schuhe, ein Paar Dreams, dann ist der Traum wenigstens am Boden und ich kann ihn mit Füßen treten.

Ich bleibe mit beiden Beinen auf der Erde und trete den Traum mit Füßen. Der Träumer sagt, Wünsche haben etwas mit den Sternen zu tun: desiderare heißt ersehnen in Latein, von sidera, »die Gestirne«. Bullshit! Wenn man Sterne sehen will, muss man sich nichts wünschen, man muss sich wehtun.