Peter Mueller

‘Do you want to suck my cock?’

Ik schrijf de zin met enige schroom op, want ik zou niet graag willen dat iemand zich door mij aangesproken voelt. Schaatscoach Peter Mueller schijnt dezelfde zin in 2009 juist met enige bravoure te hebben gezegd tegen de Noorse schaatster Maren Haugli. Dat was tijdens een diner, waarbij ook andere schaatsers aanwezig waren. Mueller had geen relatie met Haugli. Toch zou hij het gezegd hebben: ‘Do you want to suck my cock?’

Volgens sommigen is het niet meer dan een verwensing, zoiets als ‘fuck you’, maar volgens anderen is het seksueel intimiderend taalgebruik. Mueller werd door de Noorse schaatsbond in ieder geval ontslagen om wat hij gezegd zou hebben. Zelf ontkende hij de bewuste vraag te hebben gesteld. Wat hij volgens zichzelf dan wel gezegd had, zei hij niet of het is in ieder geval nooit openbaar gemaakt. ‘Ober, er zit een haar in mijn soep’, zal het wel niet geweest zijn.

Mueller heeft al wel vaker aanstoot gegeven. Een andere Noorse schaatsenrijdster noemde hij een keer ‘een lui dikkertje’. Een enkeling zal dat schattig vinden klinken, maar de schaatsenrijdster zelf was er woedend om. Terecht. Dikkertje is de verkleinvorm van ‘dick’. En in het Engels is ‘dick’ hetzelfde als ‘cock’. De dick maakt onderdeel uit van wat bij mannen het klokkenspel heet. Dus met ‘lui’ in ‘lui dikkertje’ zou weleens ‘luiden’ bedoeld kunnen zijn geweest. Daarmee zou ‘lui dikkertje’ niets minder dan een oproep van Mueller zijn geweest om aan zijn klokkenspel te gaan hangen. Of misschien was ‘lui dikkertje’ gewoon ook de vraag: ‘Do you want to suck my cock?’

Nou zal Mueller het niet in het Nederlands gezegd hebben, maar dat doet er nu even niet toe. Muellers woordenschat is sowieso een cocktail. Zijn ouders waren Duitsers, die al voor Peters geboorte vanuit Polen naar de vs emigreerden. En Mueller is getrouwd geweest met de oer-Hollandse Marianne Timmer. Hierdoor spreekt hij ook nog een mondje Nederlands. Het huwelijk met Timmer liep naar verluidt op de klippen omdat Marianne op een dag condooms in Muellers tas vond, terwijl er in hun relatie geen condooms in het spel waren.

Mueller is als coach ook een keer demonstratief op een bank naast de schaatsbaan gaan liggen, terwijl de schaatster die hij ‘lui dikkertje’ had genoemd, een wedstrijd aan het rijden was. ‘Het zal mij worst wezen’, zo wilde hij schijnbaar uitstralen. Maar ook die houding komt nu in een heel ander daglicht te staan. Hij bedoelde destijds waarschijnlijk: het zal mijn worst wezen.

‘Do you want to suck my cock?’ Maradona zei ook ooit zoiets in zijn functie als bondscoach van het Argentijnse voetbalelftal. Hij was kwaad op de pers en foeterde op een persconferentie: ‘Zuig eraan en blijf eraan zuigen’, en dat dan in het Spaans natuurlijk, waardoor deze kwestie bekend werd onder de benaming ‘cockerspaniël’.

Het is dat ikzelf een man ben, anders zou ik me toch echt verbijsterd afvragen wat dat toch is met die mannen en hun cock. Een paar jaar geleden was er ook al een zaak met een hoge baas bij een toen nog grote Nederlandse bank. De man riep een keer een medewerkster bij zich om haar uit te leggen hoe ze promotie kon maken. Zijn belangrijkste boodschap was: ‘Carrière maak je onder mijn bureau.’ De vrouw liep kokhalzend weg en deed aangifte, eveneens wegens seksueel intimiderend taalgebruik. De leidinggevende werd vervolgens ontslagen en bij hoge uitzondering kreeg deze chef-cock geen bonus mee.

Ik betwijfel zeer of God de cock geschapen heeft met een andere functie voor ogen dan het afvoeren van overtollig vocht en het garanderen van het voortbestaan van de menselijke soort. Het lijkt me in ieder geval sterk dat God ook een speenfunctie voor de cock in gedachten had. Het ding hangt daarvoor ook veel te laag.

Wat Peter Mueller betreft, hou ik in mijn oordeel over hem een slag om de arm. Het is nooit voor 100 procent vast komen te staan dat hij gezegd heeft wat hij heeft gezegd. Daarom gebruik ik in mijn nu volgende slotconclusie over de zaak vooralsnog het werkwoord ‘hebben’ in plaats van ‘zijn’: ‘Peter Mueller hééft een eikel.’