Lettre à Marte R. Gómez

Coyoacán, 7 mars 1944

Mon ami Marte,

Voici une invitation pour que, si jamais vous avez un « tout petit moment libre », vous veniez voir les peintures que les jeunes gens de ma classe de l’École de peinture et de sculpture du ministère de l’Éducation ont réalisées dans un lavoir de Coyoacán. M. Morillo les a déjà vues, il peut vous transmettre ses impressions, je suis sûre que vous finirez par venir. Si vous ne voulez pas vous coltiner la fête officielle de dix heures du matin, vous pouvez arriver un peu plus tard ou à l’heure qui vous arrangera, mais surtout n’oubliez pas, je vous en prie.

Voici comment trouver facilement : une fois à l’arrêt du Tramway El-Carmen (face à l’orphelinat), vous tournez à droite et vous continuez jusqu’à la place La Concepción, sur laquelle il y a une merveilleuse petite église coloniale ; au dernier coin de la petite place, vous tournez à gauche, vous continuez sur un pâté de maisons et, juste en face d’une grosse usine que vous allez apercevoir tout de suite, vous tomberez sur le lavoir.

Mille mercis par avance si jamais vous venez et pour m’avoir supportée tout au long de cette lettre. Mes amitiés,

Frida