CANTO XII

CIELO IV: ESPÍRITUS SABIOS

San Buenaventura, Agustín de Asís, Iluminado de Rieti, Hugo de San Víctor, Pedro Coméstor, Pedro Hispano, Natán, San Juan Crisóstomo, Anselmo d’Aosta, Donato, Rábano Mauro, Gioacchino da Fiore.

Apenas hubo la feliz candela

a su postrer palabra dado suelta,

3a rodar comenzó la santa muela;

y ésta por otro corro viose envuelta,

antes de por completo haber girado,

6que unió canto con canto y vuelta a vuelta;

canto por dulces tubas entonado

que excede al de la Musa o la Sirena

9cuanto el rayo inicial al reflejado.

Como se curvan en la nube amena

dos arcos paralelos concolores

12si un servicio a su esclava Juno ordena,[184]

dando el de dentro al otro sus colores,

a guisa del hablar de aquella errante

15que amor borró cual borra el sol vapores,[185]

y logran que la gente no se espante

—pues ya con Dios Noé lo pactó un día—

18de que el mundo se inunde en adelante;[186]

así moverse en torno se veía

de sempiternas rosas dos guirlandas,

21y a la íntima la extrema respondía.

Cuando en su tripudiar las santas bandas,

y en su cantar y al tiempo flamearse

24de una luz a otra luz ledas y blandas,

a la vez decidieron aquietarse,

cual ojos que a un deseo obedeciendo

27a un tiempo han de cerrarse y levantarse;

una luz nueva, nueva voz moviendo,

me hizo aguja que apunta hacia la estrella,

30mi atención a su donde convirtiendo,

y comenzó:[187] «El amor que me hace bella

quiere que mi palabra al duque aduzca

33por quien el mío aquí tanto destella.

Donde uno se halle, al otro se introduzca;

y si la misma fue su lucha honrosa,

36así a la vez la gloria de ambos luzca.

La mesnada de Cristo, que costosa

fue de rearmar, detrás de su bandera

39marchaba tarda, poca y sospechosa,

cuando el emperador que siempre impera

proveyó a la milicia, ya apurada,

42sólo por gracia, no que digna fuera;

digo que socorrió a su esposa amada

con dos campeones, cuyo ejemplo y mando

45reagrupó a la gente desviada.

Y donde se alza el céfiro que, blando,

hace abrirse y crecer las nuevas frondas

48con las que Europa vase engalanando,

no muy lejos del golpe de las ondas

a las que el sol, tras larga fuga, llega

51y esconde en ellas sus guedejas blondas,

se encuentra la dichosa Caleruega

bajo la protección del gran escudo

54en que el mismo león manda y se pliega.[188]

Nació allí el que se ató con fuerte nudo

de amor al cristianismo, el santo atleta

57dulce a los suyos y al contrario crudo.

Y, a la vez que creada, fue repleta

de tan viva virtud su santa mente

60que dentro de la madre fue profeta.

Cuando entre él y la fe, junto a la fuente

sacra, los esponsales se cumplieron,

63de salud se dotaron mutuamente,

y aquella cuyos labios asintieron

por él, el bello fruto vio en un sueño

66que él y sus herederos[189] después dieron.

Y, por compaginar nombre y diseño,

un espíritu allí movió a nombrarle

69con el modo del que era ya su dueño.

Le llamaron Domingo; y alabarle

quiero como al agrícola que Cristo

72en su huerto eligió para ayudarle.

Mostróse nuncio y familiar de Cristo;

que el primo amor que en él fue manifiesto

75fue al consejo primero que dio Cristo.

Callado, en tierra de rodillas puesto,

cien veces por el aya fue encontrado

78como diciendo: “¡Yo he venido a esto!”.

¡Oh padre con verdad Félix llamado!

¡Oh madre suya, verdadera Juana,

81si es que su nombre vale interpretado![190]

Como otros, por el mundo no se afana

yendo en pos del Ostiense y de Tadeo,

84mas pronto de doctor la fama gana,

siendo el maná de amor su gran deseo[191];

y en seguida a cercar la viña empieza,

87la que blanquea si el viñero es reo.

Y a la silla que ya mostró largueza

con los pobres —que al yerro no es propensa,

90mas por el que la ocupa sí tropieza—,

no, al dos o al tres por seis, una dispensa,

no los diezmos, ni renta de vacantes,

93quae sunt pauperum Dei, pedirle piensa,

sino a las gentes combatir errantes

por la simiente que ahora te ha ceñido

96con veinticuatro plantas rutilantes.[192]

Y, con querer a la doctrina unido,

cayó, con apostólica licencia,

99como torrente desde lo alto urgido;

los heréticos brotes su vehemencia

golpeó, con ataques más ardientes

102en donde era mayor la resistencia.

De él nacieron después otras corrientes

con que el huerto católico se riega

105y tiene a sus arbustos verdecientes.

Si una rueda tan alto papel juega

del carro en que luchó la Iglesia Santa

108y en el campo venció su civil brega,

bien verás hasta dónde se levanta

el que antes de que yo compareciera

111trató Tomás con cortesía tanta.[193]

Pero la órbita que hizo su cimera

circunferencia ha sido abandonada

114y hay heces donde ayer hubo solera.[194]

Su familia, que andaba bien guiada

con los pies tras sus huellas, cambió tanto

117que el primero al de atrás da una pedrada.

Y muy pronto ha de verse el adelanto

del mal cultivo: la cizaña impía

120prorrumpirá, fuera del arca, en llanto.

Si hoja a hoja mirase alguien un día

nuestro libro, podría en una carta

123leer claro: “Yo soy el que solía”.

No será de Casal ni de Acquasparta

de donde han de venir a la escritura,

126que uno huye de ella y otro la coharta.[195]

Yo soy la vida de Buenaventura

de Bañorregio; y, siendo purpurado,

129siempre pospuse la intención impura.[196]

Aquí están Agustín e Iluminado[197],

los primeros descalzos pobrezuelos

132que a Dios con el cabestro han agradado.

Aquí Hugo de San Víctor[198] colma anhelos,

y Petrus Comestor[199] y Pedro Hispano,

135que luce abajo en sus doce libelos;

Natán[200] profeta, el metropolitano

Crisóstomo y Anselmo[201]; el que pusiera,

138Donato[202], en el primer arte la mano.

Rabano[203] se halla aquí; luce a mi vera

el abad catabres que fue Joaquín,

141que don de profecía poseyera[204].

A envidiar[205] a tan alto paladín

me movió la inflamada cortesía

144de fray Tomás y su cortés latín;

y conmigo movió a esta compañía».

La divina comedia
cubierta.xhtml
sinopsis.xhtml
titulo.xhtml
info.xhtml
Portadilla1.xhtml
Portadilla2.xhtml
1Infierno.xhtml
PortadillaInfierno.xhtml
Lamina1.xhtml
Canto1.xhtml
Lamina2.xhtml
Canto2.xhtml
Lamina3_1.xhtml
Lamina3_2.xhtml
Lamina3_3.xhtml
Lamina3_4.xhtml
Canto3.xhtml
Lamina4_1.xhtml
Lamina4_2.xhtml
Canto4.xhtml
Lamina4_3.xhtml
Lamina4_4.xhtml
Lamina5_1.xhtml
Lamina5_2.xhtml
Canto5.xhtml
Lamina5_3.xhtml
Lamina6_1.xhtml
Lamina6_2.xhtml
Canto6.xhtml
Lamina6_3.xhtml
Lamina6_4.xhtml
Lamina7_1.xhtml
Lamina7_2.xhtml
Canto7.xhtml
Lamina8_1.xhtml
Canto8.xhtml
Lamina8_2.xhtml
Lamina8_3.xhtml
Lamina8_4.xhtml
Lamina9_1.xhtml
Canto9.xhtml
Lamina9_3.xhtml
Lamina10_1.xhtml
Canto10.xhtml
Lamina10_2.xhtml
Lamina11_1.xhtml
Canto11.xhtml
Lamina12_1.xhtml
Canto12.xhtml
Lamina13_1.xhtml
Lamina13_2.xhtml
Canto13.xhtml
Lamina13_3.xhtml
Lamina14_1.xhtml
Canto14.xhtml
Lamina15_1.xhtml
Canto15.xhtml
Lamina16_1.xhtml
Lamina16_2.xhtml
Canto16.xhtml
Canto17.xhtml
Lamina18_1.xhtml
Lamina18_2.xhtml
Canto18.xhtml
Lamina18_3.xhtml
Lamina19_1.xhtml
Canto19.xhtml
Lamina20.xhtml
Canto20.xhtml
Lamina21.xhtml
Canto21.xhtml
Lamina22.xhtml
Canto22.xhtml
Lamina23_1.xhtml
Lamina23_2.xhtml
Canto23.xhtml
Lamina24_1.xhtml
Lamina24_2.xhtml
Canto24.xhtml
Lamina25.xhtml
Canto25.xhtml
Canto26.xhtml
Canto27.xhtml
Lamina27.xhtml
Lamina28.xhtml
Canto28.xhtml
Lamina28_2.xhtml
Lamina29.xhtml
Canto29.xhtml
Lamina29_1.xhtml
Canto30.xhtml
Canto31.xhtml
Lamina31.xhtml
Lamina32_1.xhtml
Lamina32_2.xhtml
Canto32.xhtml
Canto33.xhtml
Lamina33.xhtml
Canto34.xhtml
Lamina34_1.xhtml
Lamina34_2.xhtml
Lamina34_3.xhtml
Lamina34_4.xhtml
Lamina34_5.xhtml
Portadilla3.xhtml
Portadilla4.xhtml
2Purgatorio.xhtml
PortadillaPurgatorio.xhtml
2Lamina1.xhtml
2-Canto1.xhtml
2Lamina1_2.xhtml
2Lamina1_3.xhtml
2Lamina2_1.xhtml
2Lamina2_2.xhtml
2-Canto2.xhtml
2Lamina3_1.xhtml
2Lamina3_2.xhtml
2Lamina3_3.xhtml
2-Canto3.xhtml
2Lamina3_4.xhtml
2-Canto4.xhtml
2Lamina5_1.xhtml
2-Canto5.xhtml
2Lamina6.xhtml
2-Canto6.xhtml
2Lamina6_2.xhtml
2Lamina6_3.xhtml
2Lamina7.xhtml
2-Canto7.xhtml
2Lamina8_1.xhtml
2Lamina8_2.xhtml
2-Canto8.xhtml
2Lamina9.xhtml
2-Canto9.xhtml
2-Canto10.xhtml
2Lamina10_1.xhtml
2Lamina10_2.xhtml
2Lamina11.xhtml
2-Canto11.xhtml
2Lamina11_2.xhtml
2-Canto12.xhtml
2Lamina12_1.xhtml
2Lamina12_2.xhtml
2Lamina13.xhtml
2-Canto13.xhtml
2-Canto14.xhtml
2Lamina4.xhtml
2Lamina15.xhtml
2-Canto15.xhtml
2Lamina16_1.xhtml
2Lamina16_2.xhtml
2-Canto16.xhtml
2Lamina16_3.xhtml
2Lamina17.xhtml
2-Canto17.xhtml
2-Canto18.xhtml
2Lamina18_1.xhtml
2Lamina18_2.xhtml
2-Canto19.xhtml
2Lamina19.xhtml
2Lamina20_1.xhtml
2Lamina20_2.xhtml
2-Canto20.xhtml
2Lamina20_3.xhtml
2Lamina21.xhtml
2-Canto21.xhtml
2Lamina22_1.xhtml
2-Canto22.xhtml
2Lamina22_2.xhtml
2-Canto23.xhtml
2Lamina23.xhtml
2Lamina24_1.xhtml
2-Canto24.xhtml
2Lamina24_2.xhtml
2-Canto25.xhtml
2Lamina25.xhtml
2Lamina26.xhtml
2-Canto26.xhtml
2Lamina26_2.xhtml
2Lamina27_1.xhtml
2Lamina27_2.xhtml
2-Canto27.xhtml
2Lamina28_1.xhtml
2Lamina28_2.xhtml
2-Canto28.xhtml
2Lamina28_3.xhtml
2Lamina29_1.xhtml
2Lamina29_2.xhtml
2-Canto29.xhtml
2Lamina29_3.xhtml
2Lamina29_4.xhtml
2Lamina29_5.xhtml
2Lamina30_1.xhtml
2-Canto30.xhtml
2Lamina30_2.xhtml
2Lamina30_3.xhtml
2Lamina30_4.xhtml
2Lamina30_5.xhtml
2Lamina30_6.xhtml
2Lamina31_1.xhtml
2-Canto31.xhtml
2Lamina31_2.xhtml
2Lamina31_3.xhtml
2Lamina32.xhtml
2-Canto32.xhtml
2Lamina33_1.xhtml
2-Canto33.xhtml
2Lamina33_2.xhtml
Portadilla5.xhtml
Portadilla6.xhtml
3Paraiso.xhtml
PortadillaParaiso.xhtml
3Lamina1.xhtml
3-Canto1.xhtml
3Lamina2_1.xhtml
3Lamina2_2.xhtml
3-Canto2.xhtml
3Lamina3_1.xhtml
3-Canto3.xhtml
3Lamina3_2.xhtml
3Lamina4.xhtml
3-Canto4.xhtml
3Lamina5_1.xhtml
3Lamina5_2.xhtml
3-Canto5.xhtml
3Lamina6.xhtml
3-Canto6.xhtml
3Lamina7_1.xhtml
3Lamina7_2.xhtml
3-Canto7.xhtml
3Lamina8_1.xhtml
3-Canto8.xhtml
3Lamina8_2.xhtml
3Lamina9.xhtml
3-Canto9.xhtml
3Lamina10.xhtml
3-Canto10.xhtml
3-Canto11.xhtml
3Lamina11.xhtml
3Lamina12_1.xhtml
3-Canto12.xhtml
3Lamina12_2.xhtml
3Lamina12_3.xhtml
3Lamina12_4.xhtml
3Lamina12_5.xhtml
3Lamina12_6.xhtml
3Lamina12_7.xhtml
3Lamina12_8.xhtml
3-Canto13.xhtml
3-Canto14.xhtml
3Lamina15_1.xhtml
3-Canto15.xhtml
3Lamina15_2.xhtml
3Lamina16.xhtml
3-Canto16.xhtml
3Lamina17_1.xhtml
3-Canto17.xhtml
3Lamina17_2.xhtml
3Lamina18_1.xhtml
3-Canto18.xhtml
3Lamina18_2.xhtml
3Lamina18_3.xhtml
3Lamina19.xhtml
3-Canto19.xhtml
3Lamina20_1.xhtml
3Lamina20_2.xhtml
3-Canto20.xhtml
3-Canto21.xhtml
3Lamina22_1.xhtml
3-Canto22.xhtml
3Lamina22_2.xhtml
3Lamina22_3.xhtml
3Lamina23.xhtml
3-Canto23.xhtml
3Lamina23_2.xhtml
3Lamina24_1.xhtml
3-Canto24.xhtml
3Lamina24_2.xhtml
3Lamina24_3.xhtml
3Lamina24_4.xhtml
3Lamina25.xhtml
3-Canto25.xhtml
3Lamina26.xhtml
3-Canto26.xhtml
3Lamina27_1.xhtml
3-Canto27.xhtml
3Lamina27_2.xhtml
3Lamina28_1.xhtml
3Lamina28_2.xhtml
3-Canto28.xhtml
3Lamina29.xhtml
3-Canto29.xhtml
3Lamina30.xhtml
3-Canto30.xhtml
3Lamina31_1.xhtml
3Lamina31_2.xhtml
3-Canto31.xhtml
3Lamina31_3.xhtml
3Lamina32_1.xhtml
3-Canto32.xhtml
3Lamina32_2.xhtml
3Lamina32_3.xhtml
3Lamina33_1.xhtml
3Lamina33_2.xhtml
3Lamina33_3.xhtml
3Lamina33_4.xhtml
3-Canto33.xhtml
3Lamina33_6.xhtml
3Lamina33_7.xhtml
Fin.xhtml
autor.xhtml
ilustrador.xhtml
notas1.xhtml
notas2.xhtml
notas3.xhtml