³ Para esta cita y las sucesivas de las Argonáuticas órficas, utilizo, adaptando el texto en ocasiones según el caso, la traducción de Miguel Periago Lorente de la edición de Gredos, Madrid, 1987. (N. del T.)<<