1572 m. sausis Kold Harboras, Londonas Džordžas
Kai nuvykstu į Londoną po blogos kelionės siaubingu oru ir atidarau keletą kambarių savo namuose, sužinau, jog Sesilis, laikęs siaubingus Škotijos karalienės laiškus valstybine paslaptimi trejus metus, įsakytas Elžbietos, dabar nusprendė paviešinti šią keistą ir nepadorią kolekciją eilėraščių, grasinimų ir blogio.
Kai nesutiko parodyti man jų, kaip slapto dokumento, ir reikalaujant pristatyti kaip įkalčius teisme arba nerodyti visai, dabar sužinau, jog šie ypač slapti popieriai, kurie, kaip mes visi nusprendėm, per daug bjaurūs, kad būtų aptarinėjami oficialiame tyrime, randami kanceliarinių prekių parduotuvėje kaip mažytė brošiūra, įkainota pardavimui, ir vargšai žmonės rašo balades ir iškabina piešinius paremtus šiuo purvu. Tariamas šių žemų ir gašlių terlionių autorius, škotų karalienė, slapta yra užgauliojama kiekvieno, kas nusipirko ir perskaitė jas; net paprasti žmonės visoje Anglijoje, atrodo, sužino apie laiškus ir dabar teigia žiną, su absoliučiai neabejotinu neišmanymu, kad ji yra Botvelo meilužė ir Darnlio žmogžudė, savo pirmo vyro nuodytoja ir prancūzo uošvio meilužė, ir dar yra sąjungoje su velniu. Jie kuria balades, istorijas ir daugiau nei vieną žemą mįslę. Ta, kurią pirma mačiau kaip ugnies ir oro būtybę, dabar yra liūdnai pagarsėjusi, ji tapo pajuokos objektu.
Žinoma, tai paverčia Norfolką dar didesniu kvailiu visų akyse. Prieš jam stojant į teismą, visi manom, jog jis buvo apsvaigęs nuo ambicijų, jei buvo suviliotas tokios akivaizdžios klastūnės. Prieš paviešinant įkalčius, prieš jam stojant prieš teismą, kiekvienas teisingai mąstantis žmogus Anglijoje pasmerkė jį už kvailumą ir geismą.
Išskyrus mane. Išskyrus mane. Aš jo nesmerkiu. Kaip galėčiau? Ji įtraukė mane, kaip įtraukė jį, troškau jos, kaip ir jis troško. Jis bent jau turėjo progą galvoti, jog, nors ir buvo bloga moteris, ji vis dar galėjo būti Škotijos karalienė ir padaryti jį karaliumi. Jis bent jau turėjo senąjį Hovardų ambicijos jausmą. Aš buvau didesnis kvailys nei jis. Tik norėjau jai tarnauti. Net nenorėjau atlygio. Man net nerūpėjo kaina. Tik norėjau jai tarnauti.