[1] Donna politica conservatrice, convertitasi al cattolicesimo (n.d.t.).

[2]Programma per bambini in cui un attore leggeva romanzi per l’infanzia e fiabe (n.d.t.).

[3] Dick, diminutivo di Richard, vuol dire anche “stupido” (n.d.t.).

[4]Taste the rainbow of fruit flavours: claim dello spot anni Ottanta delle caramelle alla frutta Skittles (n.d.t.).