Dankwoord

Deze roman had nooit gepubliceerd kunnen worden zonder de hulp en steun van de personen hieronder. Ik wil jullie allemaal innig bedanken.

      Eerst en vooral mijn agent, Robert Dinsdale, die me binnenhaalde toen het verhaal nog niet voor de helft op papier stond en die nauwelijks een half jaar later een trilogie aan de man wist te brengen. Hij heeft me geholpen de roman te maken tot iets wat de moeite van het publiceren waard was.

      Jennifer Custer van AM Heath, die de onderhandelingen over verschillende buitenlandse vertalingen voor haar rekening heeft genomen.

      Alan Miranda, Simon Scoltock en Russ Davis, vanwege hun feedback met betrekking tot mijn manuscript toen dat nog in een vroeg en heel kwetsbaar stadium verkeerde. En Kevin Smith, die er een aantal foutjes uit heeft gehaald.

      Mike Brooks, vanwege zijn steun en advies van begin tot eind. Zonder zijn input was mijn roman niet geworden wat hij is.

      Mathilda Imlah en het team van Head of Zeus, die het verhaal goed genoeg vonden om drie boeken aan te kopen en die het geheel hebben bijgevijld.

      Danielle Stockley en het team van Penguin, die de trilogie onder hun vleugels hebben genomen aan de andere kant van de Oceaan, en Chris Lotts, die het boek hun kant op heeft geholpen.

      Elizabeth Starr, die zo vriendelijk en grootmoedig was om het hele manuscript te redigeren, vaak tot in de kleine uurtjes waarin de schaduw van de zon alleen nog een vage herinnering is...

      En als laatste, maar zeker niet als minste, mijn vrouw Yesica, omdat ze er altijd in is blijven geloven.