83

Dos quarts d’onze, i em sento diferent.

Potser és d’haver dormit tant (dos temazepams, dotze hores); potser és el meu estómac (després que l’Ethan marxés, quan va acabar la pel·lícula em vaig fer un entrepà). És el que s’assembla més a un àpat de debò en tota la setmana.

Sigui com sigui, i sigui per la causa que sigui, em sento diferent.

Em sento millor.

Em dutxo. M’estic una estona sota el raig; l’aigua em mulla els cabells, em repica a les espatlles. Passen quinze minuts. Vint. Mitja hora. Quan en surto, ben ensabonada i esbandida, la pell sembla nova. Em poso uns texans i un jersei. (Texans! Quan va ser l’última vegada que em vaig posar uns texans?).

Creuo l’habitació i vaig cap a la finestra per córrer les cortines. La llum inunda tota la cambra. Tanco els ulls i deixo que el sol m’escalfi.

Em sento lluitadora, preparada per afrontar el dia. Preparada per a una copa de vi. Només una.

Em trasllado a la planta baixa, fent una visita a cada habitació quan hi passo pel davant: apujo les persianes i obro les cortines. La casa s’inunda de llum.

Un cop a la cuina, em serveixo dos o tres dits de merlot. («L’únic que es mesura en dits és el whisky», sento que diu l’Ed. L’aparto i me’n serveixo un altre dit).

Ara: Vertigen, segona ronda. M’instal·lo al sofà, salto de nou al principi, a aquella seqüència letal de la teulada: envestida i cap avall. En Jimmy Stewart apareix en escena, pujant una escala. He passat molt de temps amb ell, últimament.

Una hora més tard, durant la tercera copa:

«El senyor Elster estava preparat per portar la seva dona a un centre», diu el funcionari que dirigeix l’interrogatori, «on la seva neurosi hauria estat a mans dels especialistes». Em remoc, inquieta, m’aixeco per tornar-me a omplir la copa.

He decidit que aquesta tarda jugaré una mica a escacs, entraré a la pàgina web de pel·lícules clàssiques, potser netejaré una mica la casa: les habitacions de dalt estan plenes de pols. Però de cap manera observaré els veïns.

Ni tan sols els Russell.

Especialment els Russell. Estic dreta davant de la finestra de la cuina, i no miro cap a casa seva. Em giro, torno al sofà, m’estiro.

Passa una estona.

«És una llàstima que sabent les seves tendències suïcides…».

Dono una ullada a la varietat de pastilles de la taula de cafè. Llavors m’assec, planto els peus a la catifa i les escombro amb una passada de la mà. N’agafo un petit grapat amb el puny.

«El jurat considera que Madeleine Elster es va suïcidar perquè tenia les facultats mentals pertorbades».

Us equivoqueu, penso. Això no és el que va passar.

Deixo caure les pastilles, una per una, dins dels flascons corresponents. Els tanco ben fort amb la tapa.

Quan em reclino al sofà, em pregunto quan vindrà l’Ethan. Potser tindrà ganes de xerrar una mica més.

«Només vaig poder arribar fins aquí», diu en Jimmy, afligit.

—Arribar fins aquí —repeteixo.

Ha passat una altra hora; la llum de ponent entra a la cuina. Ara ja estic força trompa. El gat entra coixejant a la sala; gemega quan li inspecciono la pota.

Arrugo el front. He pensat a anar al veterinari aquest any? Ni una vegada.

—Mira que soc irresponsable —li dic al Punch.

El gat parpelleja i s’arrauleix entre les meves cames.

A la pantalla, en Jimmy obliga la Kim Novak a pujar a la torre del campanar. «Vaig intentar seguir-la, però no vaig poder. Déu sap que ho vaig intentar», crida ell, agafant-la per les espatlles. «Sovint no hi ha una segona oportunitat. Vull deixar d’estar obsessionat».

—Vull deixar d’estar obsessionada —dic. Tanco els ulls, ho repeteixo. Acaricio el gat. Agafo la copa.

«Va ser ella la que va morir, no tu», crida en Jimmy. L’agafa pel coll amb les mans. «Tu eres la còpia, la falsificació».

Alguna cosa em ressona al cervell, com un xiulet de radar. És un so suau, agut i remot, però em distreu.

Tanmateix, dura poc. Em reclino, bec un glop de vi.

Una monja, un crit, el repic d’una campana i la pel·lícula s’acaba.

—Així és com me’n vull anar —informo el gat.

M’aixeco com puc del sofà, diposito el Punch a terra, es queixa. Porto la copa a l’aigüera. He de començar a mantenir la casa ordenada. L’Ethan potser vindrà a passar estones aquí, i no ho puc pas tenir tot fet un desastre, com la senyora Havisham. (Fixa’t, una altra selecció del club de lectura de la Christine Gray. Hauria de mirar què estan llegint, ara. No hi ha cap mal en això).

A dalt, a l’estudi, faig una visita al meu fòrum d’escacs. Passen dues hores, i a fora es fa de nit; guanyo tres partides seguides. És hora de celebrar-ho. Agafo una ampolla de merlot de la cuina —jugo més bé quan em poso una mica de combustible—, me’n serveixo mentre pujo les escales i me’n cau a terra. Ja ho netejaré després.

Passen dues hores més, dues victòries més. Soc imparable. Acabo de buidar el que queda de l’ampolla a la copa. He begut més del que volia, però demà ho faré més bé.

Quan començo la sisena partida, penso en les dues últimes setmanes, en l’excitació que es va apoderar de mi. Em sentia hipnotitzada, com la Gene Tierney a Voràgine; em sentia embogida, com l’Ingrid Bergman a Llum que agonitza. Vaig fer coses que no puc recordar. No vaig fer coses que, en canvi, sí que recordo. La metgessa que porto a dintre es frega les mans: un autèntic episodi dissociatiu? El doctor Fielding es…

Merda.

He sacrificat la reina per error, l’he confós amb un alfil. Renego, deixo anar un hòstia-p. Feia dies que no renegava. Mastego bé la paraula, l’assaboreixo.

Però tot i així, em quedo sense reina. En Rook&Roll s’hi llança a sobre, per descomptat, la reclama immediatament.

WTF???, em diu, a través d’un missatge. Moviment fatal hahaha!!!

Em pensava que era una altra peça, li explico, mentre m’acosto la copa als llavis.

I llavors em quedo de pedra.

La dona a la finestra
coberta.xhtml
sinopsi.xhtml
titol.xhtml
info.xhtml
dedicatoria.xhtml
cites.xhtml
Section0001.xhtml
Section0002.xhtml
Section0003.xhtml
Section0004.xhtml
Section0005.xhtml
Section0006.xhtml
Section0007.xhtml
Section0008.xhtml
Section0009.xhtml
Section0010.xhtml
Section0011.xhtml
Section0012.xhtml
Section0013.xhtml
Section0014.xhtml
Section0015.xhtml
Section0016.xhtml
Section0017.xhtml
Section0018.xhtml
Section0019.xhtml
Section0020.xhtml
Section0021.xhtml
Section0022.xhtml
Section0023.xhtml
Section0024.xhtml
Section0025.xhtml
Section0026.xhtml
Section0027.xhtml
Section0028.xhtml
Section0029.xhtml
Section0030.xhtml
Section0031.xhtml
Section0032.xhtml
Section0033.xhtml
Section0034.xhtml
Section0035.xhtml
Section0036.xhtml
Section0037.xhtml
Section0038.xhtml
Section0039.xhtml
Section0040.xhtml
Section0041.xhtml
Section0042.xhtml
Section0043.xhtml
Section0044.xhtml
Section0045.xhtml
Section0046.xhtml
Section0047.xhtml
Section0048.xhtml
Section0049.xhtml
Section0050.xhtml
Section0051.xhtml
Section0052.xhtml
Section0053.xhtml
Section0054.xhtml
Section0055.xhtml
Section0056.xhtml
Section0057.xhtml
Section0058.xhtml
Section0059.xhtml
Section0060.xhtml
Section0061.xhtml
Section0062.xhtml
Section0063.xhtml
Section0064.xhtml
Section0065.xhtml
Section0066.xhtml
Section0067.xhtml
Section0068.xhtml
Section0069.xhtml
Section0070.xhtml
Section0071.xhtml
Section0072.xhtml
Section0073.xhtml
Section0074.xhtml
Section0075.xhtml
Section0076.xhtml
Section0077.xhtml
Section0078.xhtml
Section0079.xhtml
Section0080.xhtml
Section0081.xhtml
Section0082.xhtml
Section0083.xhtml
Section0084.xhtml
Section0085.xhtml
Section0086.xhtml
Section0087.xhtml
Section0088.xhtml
Section0089.xhtml
Section0090.xhtml
Section0091.xhtml
Section0092.xhtml
Section0093.xhtml
Section0094.xhtml
Section0095.xhtml
Section0096.xhtml
Section0097.xhtml
Section0098.xhtml
Section0099.xhtml
Section0100.xhtml
Section0101.xhtml
Section0102.xhtml
Section0103.xhtml
Section0104.xhtml
Section0105.xhtml
Section0106.xhtml
Section0107.xhtml
Section0108.xhtml
Section0109.xhtml
Section0110.xhtml
Section0111.xhtml
Section0112.xhtml
Section0113.xhtml
Section0114.xhtml
Section0115.xhtml
Section0116.xhtml
Section0117.xhtml
Section0118.xhtml
Section0119.xhtml
Section0120.xhtml
Section0121.xhtml
Section0122.xhtml
Section0123.xhtml
Section0124.xhtml
Section0125.xhtml
autor.xhtml